商务英语听力课程是商务英语专业的一门专业必修课,是一门商务知识学习和英语听力技能训练并重的课程。本课程通过系统渐进式的听力技能训练,帮助学生拓展语言基础知识和商务专业知识、掌握听力学习策略和方法、拓宽听力训练渠道、培养良好的听力习惯、增强听力学习的信心,从而使学生在各种商务环境下熟练运用英语和商务知识技能,正确理解、分析、判断和推理所吸收的信息,进行有效的英语交流和商务活动。本课程为培养商务英语人才奠定良好的基础。在教材建设方面,我们始终把握“学用结合,学以致用”的思路,坚持“以就业为导向,以职业能力为核心”的原则,通过广泛深入的企业实践和调研,依据企业对商务英语人才的需求,我们确定了24个商务主题并编写了这套《商务英语听力》教材。本套教材共三册,分为初入职场篇、商务办公篇和商务接待篇,每册包括八个商务主题模块及两套测试试卷。
商务英语听力课程是商务英语专业的一门专业必修课,是一门商务知识学习和英语听力技能训练并重的课程。本课程通过系统渐进式的听力技能训练,帮助学生拓展语言基础知识和商务专业知识、掌握听力学习策略和方法、拓宽听力训练渠道、培养良好的听力习惯、增强听力学习的信心,从而使学生在各种商务环境下熟练运用英语和商务知识技能,正确理解、分析、判断和推理所吸收的信息,进行有效的英语交流和商务活动。本课程为培养商务英语人才奠定良好的基础。在教材建设方面,我们始终把握“学用结合,学以致用”的思路,坚持“以就业为导向,以职业能力为核心”的原则,通过广泛深入的企业实践和调研,依据企业对商务英语人才的需求,我们确定了24个商务主题并编写了这套《商务英语听力》教材。本套教材共三册,分为初入职场篇、商务办公篇和商务接待篇,每册包括八个商务主题模块及两套测试试卷,每个模块由以下三部分组成:
第一部分(Starter)是对语音、词汇和句子层面的单项听力技能(Micro-listening)训练,旨在帮助学生奠定扎实的听力基础;
第二部分(MainCourse)围绕着每个模块特定的商务主题设计了若干听力任务,在每项任务之前设立一个词汇库(VocabularyBank),列出了听力材料中的生词和短语,帮助学生排除听力中的词汇障碍。此部分使学生在提高语篇层面听力技能(Macro-listening)水平的同时获得一定的商务知识和技能;
第三部分(Dessert)是英语听力学习网站、手机应用软件和广播电台简介,旨在向学生们提供丰富多样的自主听力学习资源。
每套测试试卷包括一项单项听力技能测试任务和八项围绕商务主题展开的听力任务。
本套教材的听力内容精选了与24个商务主题密切相关的句子、对话和短文。听力任务的设计灵活多样,包括单项选择、判断正误、回答问题、补全信息、匹配连线、排列顺序、填写表格、设计图表和绘制地图等。
本套教材书末附有听力答案(Answers)、录音原文(Tapescripts)和词汇总表(Word List),词汇总表按照字母顺序列出全书生词和短语并提供了音标、词性、汉语解释以及来源。本套教材还配有听力MP3光盘和多媒体教学课件。
建议各校在制定教学计划时,将本套教材分三个学期教授,每学期18个教学周,每周2个学时,每册36个学时,全套为108个学时。
本册教材为《商务英语听力》一册初入职场篇,包括八个商务主题:求职面试(Job Interview)、入职报到(Report for Work)、带领新人(Show inga New comer Around)、规章制度(Rules and Regulations)、工作描述(Job Description)、公司结构(Company Structure)、办公用品和家具(Office Stationery and Furniture)以及办公设备(Office Equipment)。
通过本册教材的学习,使学生能够达到以下听力和商务两个方面的目标:
一、听力技能
口单项听力技能:语音辨识——根据句意准确辨别近音词和同音异义词以及识别各种语音音变现象,如连读、同化、不完全爆破、重读和弱读、升降调以及句子的重音。
口语篇层面听力技能:捕捉关键词、归纳主旨大意和听取细节信息。
二、商务知识技能
此部分旨在让学生顺利通过求职面试进入商务职场、了解入职办理和培训的流程及要求、熟悉工作环境和职场规则、明确公司各职能部门和工作岗位的职责、掌握常见的办公用品和设备名称及使用方法等。
本套教材在编写过程中参考了大量的国内外资料,凝聚了众人的智慧与努力。在此,我要衷心地感谢对外经济贸易大学出版社编辑同志为本套教材的审阅和修改所做的大量细致的工作;感谢英国埃克塞特大学(University of Exeter)教育学院对外英语教学(TESOL)导师莎拉·里奇(Sarah Rich)女士的专业指导和圣路克(St.Luke)学院校友会成员的鼓励与支持;特别感谢大连职业技术学院国际商务语言学院崔凤岐院长和田南生院长的关怀与支持;感谢总主编徐美荣副教授、国际学院何伟莲教授和经济管理学院的张燕副教授提供的宝贵资料和建议;最后,感谢我的先生和学生们对本套教材的出版所给予的支持和协助。
本套教材虽然是为商务英语专业的学生而设计编写的,但也可用作非商务英语专业学生的听力教材和涉外商务人士提高英语听力水平的自学材料。
由于编写时间仓促、编写水平有限,书中难免出现疏漏和不足之处,恳请各位同仁和学生在使用本套教材的过程中不吝匡正并将改进意见及时通过以下联系方式反馈给我们,以便我们进一步完善本套教材,使之服务于教学。
电子信箱:2290783219@qq.com
联系电话:0411-82140026
编者张颖
大连职业技术学院
2015年7月