本书研究的主要内容包括：（1）以英美法在近代中国的传播与影响为切入，以期通过大量、具体、翔实的史料再现这一西法东渐的过程，具体包括鸦片战争前后、洋务运动时期、甲午战后、清末修律时期以及整个民国时期这五个重要的历史时期；（2）着重分析、探讨英美法在近代中国传播与影响过程中，中国人对其的认知程度、迎据态度以及由此所秉持的冲突心理和深层原因；（3）结合中国近代不同历史节点的历史实际来说明，英美法在中国法律近代化过程中起到什么样的重要作用，产生什么样的影响；（4）修正目前学界对于中国法律近代化之路就是一条移植大陆法的观点，重新审视英美法在中国法律近代化过程中的历史；（5）寻找近代中国西法东渐与当代中国法治建设之间的内部关联，思考中国未来的法治进路。
李栋，男，1982年出生，陕西西安人，苗族，法学博士，法学博士后，教授。中南财经政法大学法学院院长助理、中南财经政法大学外国法与比较法研究所副所长、中南财经政法大学中国信访与社会稳定研究中心副主任、法律史硕士研究生导师组副组长。兼任 全国外国法制史研究会理事、中国法制史研究会理事、湖北省法律文化研究会常务理事、《中西法律传统》(执行主编)、湖北省法学会法学教育委员会副秘书长、湖北省社会稳定风险评估专家与咨询员、湖北省人民政府信访局社情民意专家库组长、湖北省人民政府信访事项复查复核专家
章 公法时代：英美法输入的历史契机
一、传统朝贡体系的破坏与条约体系的引入
二、条约体系引入背景下公法外交的尝试
第二章 教会对英美法的介绍
一、教会在华传播西学活动概况
二、《万国公报》的创办及其发展
三、《万国公报》中的英美法
四、《万国公报》介绍英美法的特点
第三章 官办机构对英美法的介绍
一、官办机构传播西学活动概况
二、京师同文馆译介工作中的英美法
三、江南制造局译介工作中的英美法
第四章 出使、游历人员对英美法的记载和介绍
一、早期外交使团成员对英美法的记载与介绍
二、驻外使臣及其使馆人员对英美法的记载与介绍
三、海外游历使对英美法的记载与介绍
四、其他出国游历人员对英美法的记载与介绍
第五章 民间知识精英对英美法的理解和讨论
一、王韬对英美法的理解与讨论
二、郑观应对英美法的理解与讨论
三、何启、胡礼垣对英美法的理解与讨论
四、钟天纬对英美法的理解和讨论
五、其他民间知识分子对英美法的理解与讨论
第六章 英美法在中国的理解与运用
一、英美国际法在中国的理解与运用
二、薛福成对英美法的理解
三、黄遵宪对英美法的理解
四、郭嵩焘对英美法的理解
第七章 英美法在中国输入与影响的理论分析
一、中国对英美法的认知评价心理
二、西学中源与中本西末：朝野知识分子认知评价心理的具体表达
三、别样的中本西末观：朝野知识分子认知评价心理的有限突破
四、朝野知识分子认知评价心理背后的原因
参考文献
书单推荐
