本教材精选了代表中国传统文化精髓的国学经典文本，在向学生分析展示这些文本的语言价值、美学价值、文化价值与思想价值的同时，也让学生了解到这些文本如何走出国门，走向世界，并在世界范围内产生了持续的、深远的影响。本教材介绍中国古典文化尤其是国学典籍在西方被翻译、介绍、研究、普及的历史与现状：培养学生阅读、赏析古典国学文本的兴

阿拉伯国家位于亚、非、欧三大洲交汇的战略要地,如今,该地区的许多城市和港口依然是“一带一路”的重要节点。近年来,在中国-阿拉伯国家合作论坛等多项机制的保障下,中阿双方在“一带一路”框架下的各领域合作不断拓宽,阿拉伯国家成为我国企业“走出去”的重要投资目的地。2014年6月5日,习近平主席在中阿合作论坛第六届部长级会议开

本书从公平与效率的角度出发,在立法、执法与司法三个层面上全面阐述了环境法目标、环境标准制定、环境侵权责任准则、环境管制、环境法律体制、环境法基本原则的经济学原理与标准等进行了深入剖析,为环境法与经济学的广泛深入研究奠定了坚实的学术基础,对建立更加严密的生态环境保护法治体系具有较高参考价值。虽然环境法研究日益国际化,但多

《法律翻译新论》，计划在本社2011年出版的《法律文本翻译》的基础上修订。《法律文本翻译》（2011版）是具有较高学术价值和市场价值的教材，2013年输出版权到台湾，2014台湾五南图书出版有限公司再版繁体版。由于出版时间已经接近10年，急需补充新的法律翻译研究成果。比如：法律法规的翻译、法律典籍的翻译、中国特色法治话

本书收录征文大赛以及部分留学生代表的优秀文章，展现了当代留学生积极向上的精神风貌，体现爱国情怀，传递正能量，表现出通过留学来达到放眼观察世界，坚定理想，掌握新知，增强本领的作用。全书分行、变、思、砺四个部分。“行”部分为本书的主体部分，体现留学的积极意义，或重点描述留学经历，或是开阔眼界后的深度思考等。

本书旨在回答三个问题：通过被交易品的特质风险回答大宗交易为什么存在这一问题；建立信息不对称理论模型和实证分析回答大宗交易为什么折价交易这一问题；通过截面数据和时间序列数据实证分析回答大宗交易是否具备价格发现功能这一问题。据此，全书共七章内容：第1章导论，第2章文献回顾及评述，第3章大宗交易制度背景及发展情况，第4章特质

第三版2014年出版，销售周期已近5年；为了让读者了解外贸领域的新动态，我们拟对本书进行修订；同时，本书年均销量均在7000册左右，有一定的市场空间。修订内容：1.修订上一版中的错误。2.根据外贸职场实际需要，增加外贸口语实训项目，使之更贴近真实的外贸操作工作环境。

本书通过民间商贸活动视域管窥宋代小说，探讨宋代民间商贸活动与宋代小说之间的内在联系，其内容包括：一方面使用文献分类法与文史互证法筛滤梳理了宋代小说中呈现的零星、细碎的民间商贸活动，还原了其中四个截面——交易市场与活动主体、商贸习俗、酒肆、茶肆的真实图景；另一方面结合当代人文科学尤其是美国叙事学家查特曼的空间叙事学理论对

本书中所汇集的课程思政案例是北京科技大学外国语学院教师在遵循学校“三全育人”综合改革试点工作的指导思想下开展“课程思政”所做的有益尝试。本书包含北京科技大学外国语学院的9个外语专业课堂案例和北京科技大学外国语学院日语语言文学系“四段式”课程思政体系的构建方案，9个课堂案例包括6个日语课堂、2个德语课堂和1个英语课堂，涵

教材有一定销量，但出版时间在较早，而按照教育部规定，高等院校一般只使用三年内出版的教材，所以我们拟对此进行修订。修订内容：把过时的数据及资料替换，并加入新的内容。