对日本的读者来说,椋鸠十可以说是一位家喻户晓的作家,不光是因为他作品本身,还因为他的短篇《大造爷爷和雁》、《母熊和小熊》、《一只耳朵的大鹿》等都被收入了中小学的语文教科书里,影响了几代人。在日本长野县下伊那郡乔木村建有椋鸠十纪念馆,鹿儿岛县始良郡加治木镇建有椋鸠十文学纪念馆。1991年日本设立了“椋鸠十儿童文学奖”。 “椋鸠十动物小说爱藏本”收录了椋鸠十的经典动物小说。《阿尔卑斯的猛犬》为系列之一,收录了《阿尔卑斯的猛犬》、《胡蜂骚动》、《穿过大街的松鼠》等作品。
椋鸠十作品入选多种版本中小学教材及教材推荐的课外书屋。
阿尔卑斯的猛犬
胡蜂骚动
小猴日吉
大象的历程
太郎和阿黑
穿过大街的松鼠
鹤之舞
消逝了的狐狸
乌鸦的故事
软弱的狗
附录:走进椋鸠十的世界
那个时候,也就是明治初期,现在早已绝种了的野狗,在南阿尔卑斯山麓下的森林中,曾经结群而居。到了晚上,就出来袭击牲畜和村民,连猎人也不敢在晚上随便出门。
三吉抓到了一只野狗崽,是一只出生不久的小野狗。
三吉用米汤喂这只小狗。有一次,听说邻村有匹马刚生了小马,他竟然走了十公里的山路,要来了马奶给小狗喝。晚上,又悄悄地把小狗带到被窝里搂着睡觉。不知不觉,野狗长大了。
一般来说,即使是小时候很受宠爱的野狗,长大以后也会恢复本性而变得十分凶暴。然而,三吉的野狗却对三吉十分驯顺,与普通狗一样,寸步不离地跟在三吉后面。与普通狗不一样的是,它的耳朵很小,眼睛向两边吊起,从嘴巴到耳角长着白色的毛,乍一看,就像嘴巴一直咧到耳朵边一样。另外,它也不像普通狗一样汪汪地叫。无论高兴也好,悲伤也好,它只是在喉咙里发出呜呜的声音。
因为它长着黑灰色的毛,所以,三吉给它取名为灰坊太郎。
三吉把它和家里的另一条猎狗红红放在一起,训练它们打猎。不久,灰坊太郎就成了一条优秀的猎狗。
村里没有一条狗比灰坊太郎跑得快。
把它带出去打猎的时候,与红红一起,不用三吉出手,就能把鹿扑倒在地。灰坊太郎仿佛生来就知道鹿、兔子之类的特性。
闻到鹿的气味以后,红红去追赶鹿。因为鹿的逃跑路线总是一成不变,所以,灰坊太郎就用它那敏捷的四肢,跑到鹿的前面去埋伏在那里,然后把鹿扑倒在地。
于是,南阿尔卑斯山麓的猎人们,没有一个不知道灰坊太郎的名字。
自从把灰坊太郎带去打猎,三吉打到的猎物,有时会超过被称为打猎能手的运平。所以运平对灰坊太郎已到了垂涎三尺的地步。
运平明白自己不可能得到灰坊太郎后,便开始憎恨起灰坊太郎来。
更何况,要是三吉一直拥有灰坊太郎的话,“南阿尔卑斯首屈一指的猎手”这个称号,恐怕也要被三吉抢去了……
心胸狭窄的运平开始思考对策。
秋天快要结束的时候,南阿尔卑斯的群山上,开始下起了鹅毛大雪。这一场雪,弄得野兽们措手不及,为了寻找食物而搅得山里不得安宁。
对于猎人们而言,这无疑是大好时机。大家摩拳擦掌,信心十足地到各自熟悉的猎场去狩猎。
三吉也带着红红和灰坊太郎,来到仙丈岳森林中。
这时,只听红红汪汪汪地一边叫唤,一边从大岩石的转弯处回头朝三吉看。
灰坊太郎则直直地竖起耳朵和尾巴,等待着三吉的命令。
红红一定是闻到了猎物的味道。
“好吧!今天就不要走得太远,就在这里打猎吧。”三吉微微笑着下决定。只听他一声呼哨,红红和灰坊太郎扬起一阵飞雪,转眼就消失在森林中了。
从狗追赶的样子来看,三吉估计猎物可能是鹿。从这里逃跑的鹿,一定会被逼着越过一个山谷大转弯的地方。所以,三吉赶紧朝那里跑去。
这时,只听砰砰的两声枪响,同时,还传来野狗呜呜呜的哀鸣声。三吉一阵紧张。想起了运平,不由担心起来。冲过去一看,果然是运平正端着枪瞄准着什么。
而灰坊太郎则躲在一棵大树后,喉咙里发出低沉的吼声,紧张地盯着逼近的三条猎狗。只要灰坊太郎一出击,无疑就会倒在运平的枪口下。
三吉发怒了。
“不准开枪!”
他伸开两只胳膊,挡在运平和灰坊太郎的中间。
“我打的是野狗,有什么不可以。”
“但这是我养的狗。”
“什么狗不狗的。你在全日本找找看,哪有不会汪汪叫的狗。那是野狗。猎人在山里打野狗,有什么不可以。走开!”
运平恶狠狠地盯着三吉。
这时只听到一阵狗的惨叫声。运平的一条猎狗被灰坊太郎咬住脖子,头朝下地扔在雪地上。
砰!一声震耳欲聋的枪响。三吉吓得差一点跳起来。是运平对着天空打了一枪。运平也许是担心,再这样慢吞吞下去的话,自己的猎狗恐怕都会保不住了吧。
“只要被我看到,下次就一定不会放过任何一条野狗。”
运平说着,打个呼哨,叫拢猎狗,慢慢地走了。