《黑猩猩的政治》是一本畅销四分之一个世纪的跨学科的经典之作,它的科学发现不仅震撼了动物学界,而且它又是一本深受政治家、企业管理者、社会心理学工作者欢迎的人文读本,因为它以一种另类的方式,通过我们的近亲黑猩猩,洞悉了人类最基本的需求和行为。
本书详尽叙述了黑猩猩群体之中围绕着权力和性行为所展开的竞争和联盟,得出了这种行为不是出于本能,而是智慧的惊人结论。我们从阿纳姆的黑猩猩的行为举止中,能读出马基雅维利的狡诈权谋,并领悟德瓦尔耐人寻味的结论:政治的起源比人类更古老。
2007,本书年被哈佛大学100位教授共同推荐为人类历史上最具影响力的经典图书之一。
●入选百位哈佛大学教授推荐人类历史上最具影响力的经典图书 ●《时代》周刊评选 当代在世最伟大的科学家之代表作 ●美国国会议员指定推荐读物 ●2007年作者被美国《时代》周刊选为当今世界具有巨大影响的百位世界文化名人,以及目前在世的全球最伟大的十几个科学家之一。 ●经典著作,多次重印。 ●上海译文睿文馆系列之一。
弗朗斯德瓦尔是荷兰著名的心理学家、动物学家和生态学家,美国艾默里大学灵长类动物行为学教授。
1993年,他当选为荷兰皇家艺术与科学院院士,之后,又相继入选美国国家科学院院士及美国艺术与科学院院士。2007年他被美国 《时代》周刊选为当今世界具有巨大影响的百位世界文化名人,以及目前在世的全球最伟大的十几个科学家之一。他的主要著作还有:《类人猿与寿司大师》《灵长类动物如何谋求和平》以及《人类的猿性》等。
25周年纪念版前言
一个发现的世纪历史编纂通俗化
导论
第一印象紧张爆发状态的预防大逃亡动物行为学感知信息交流的信号侧向行为(寻找庇护与安慰寻求支持煽动)和解联盟稳妥的解释大胆的解释理性的行为
第一章 黑猩猩们的个性
大妈妈耶罗恩与鲁伊特普伊斯特格律勒尼基与丹迪各雌性子群群落的结构
第二章 两次权力更迭
形式上的统治与实际上的统治最初的一击耶罗恩的孤立开放式的鲁伊特尼基联盟发脾气与战斗和平的代价三角关系的形成鲁伊特的新策略封闭式的耶罗恩尼基联盟尼基不在的时候
第三章 不平静的稳定
分而治之集体领导
第四章 性特权
求爱与交配权力野心与父亲身份性协商
第五章 黑猩猩群落的社会机制
依附性的地位雌黑猩猩之间的等级秩序战略谋划的智力性别差异分享互惠 25周年纪念版前言
一个发现的世纪历史编纂通俗化
导论
第一印象紧张爆发状态的预防大逃亡动物行为学感知信息交流的信号侧向行为(寻找庇护与安慰寻求支持煽动)和解联盟稳妥的解释大胆的解释理性的行为
第一章 黑猩猩们的个性
大妈妈耶罗恩与鲁伊特普伊斯特格律勒尼基与丹迪各雌性子群群落的结构
第二章 两次权力更迭
形式上的统治与实际上的统治最初的一击耶罗恩的孤立开放式的鲁伊特尼基联盟发脾气与战斗和平的代价三角关系的形成鲁伊特的新策略封闭式的耶罗恩尼基联盟尼基不在的时候
第三章 不平静的稳定
分而治之集体领导
第四章 性特权
求爱与交配权力野心与父亲身份性协商
第五章 黑猩猩群落的社会机制
依附性的地位雌黑猩猩之间的等级秩序战略谋划的智力性别差异分享互惠
结论
形成影响力联盟平衡稳定性交换操纵理性的策略性特权
结束语
鸣谢
人名对照表
参考文献
导论
到动物园去的游客总是一看到黑猩猩就发笑。没有任何其他动物能引起那么多的笑声。这是为什么呢? 他们真的是小丑,还是他们的外貌使他们显得可笑?我们可以相当有把握地确定: 是他们的外表惹我们发笑,因为他们只要随处走走或随便坐坐而几乎无需做比这更多的事情就能使我们发笑。这种欢笑也许是对迥然不同的某些情感的一种伪装——一种由人类与黑猩猩之间明显的相似性而引起的神经质反应。有人说: 猿类握着一面朝向我们的镜子,但我们似乎发现: 当面对这面镜子中的映像时,我们很难保持住严肃。
不仅到动物园去的游客看到黑猩猩时会被他们所迷住同时却又感到不自在,科学家们同样如此。科学家们对这些大猿懂得越多,我们的认同危机似乎就变得更深了一个层次。人类与黑猩猩之间的相似性不仅仅是外表上的。如果我们直盯着某只黑猩猩的双眼深入地看,那么,我们就会发现: 那双眼睛里透露出一种富于智慧的自信的“人”格,而那双眼睛也在反看着我们。如果他们是动物的话,我们又是什么呢?
现在,大量已经为人所知的事实正在将人类与动物之间的鸿沟越缩越小。戈登盖洛普已经证明: 大猿认识他们自己在镜中的映像。这种自我意识形式是猴子与其他动物所缺乏的,这些动物将它们在镜中的映像当做似乎是别的个体。沃尔夫冈科勒对黑猩猩做过多次富于独创性的智力测试并得出结论: 他们有能力在对因果关系的顿悟(也就是所谓的“啊哈!体验”)的基础上解决新问题。简古多尔曾经看到过野生黑猩猩使用他们自己制造的工具。观察表明: 他们还会打猎、吃肉,借助战争扩张领土,甚至自相残杀。最后,艾伦加德纳与比阿特丽斯加德纳夫妇研究小组成功地教会了黑猩猩使用大量手势形式的符号,他们借助这种符号互相交流的方式与我们使用语言互相交流的方式相似得令人吃惊。这些猿透露出他们正在思考或感受些什么的丰富信息: 猿的心理对我们这个物种来说已经变得可以理解了。
尽管这些发现会给人以深刻印象,但我们对猿的了解仍然缺少一个重要的环节,那就是: 他们的社会组织。有证据表明: 黑猩猩们过着高度复杂且微妙的社会生活,但这一[我们至今所能勾勒的黑猩猩的社会生活]图景仍然是残缺而零乱的。至今为止,科学家们所做的关于这一特定领域的研究几乎全都是以野生黑猩猩为研究对象的。这些实地观察是极为重要的,但想要在丛林中跟踪黑猩猩的社会活动的每一个细节是不可能的。如果野外考察工作者能经常看到那些动物的话,那么,他们是很幸运的。然而,在成千上万次发生在丛林或树林中的社会接触中,他们能目击到的次数是很少的。他们虽然不至于注意不到社会性变化的结果,但却经常不明白其中的原因。
现在,世界上只有一个地方,在那里,我们才有可能对这种令人着迷的动物的集体生活进行全面的研究;这个地方就是荷兰阿纳姆的布尔格尔斯动物园[Burgers Zoo]中的大型户外黑猩猩群落圈养区。至今,这样的研究已经持续了一些年头了。这本书报告了这项研究的结果,并对基于猿类与人类之间的密切关系的某些猜想作出了论证: 黑猩猩的社会组织与人类的实在太像了,像得让人简直不敢相信这是真的。这些动物世界中的小丑们在政治舞台上显身手时显然感觉十分自在。看来,马基雅弗利的书中的所有段落都可直接用来解释黑猩猩的行为。这种动物之间的权力斗争和富于成效的机会主义是如此的明显,以至于有一次,有一个广播电台的记者试图以这样的问题来让我吃上一惊:“您认为在我们国家的现政府中,谁是最大的黑猩猩?”
报纸每天都在向人们提供大量的政治评论。我们习惯于报纸以简洁概括[的形式]向我们提供政治动态的概要,例如:“政府内部分裂给反对派以可乘之机”或“部长使自己陷入了十分棘手的境地”。政治新闻记者们常常略去对导致这种局面的各种因素和事件的列举。没有人会期待他们将他们所了解的所有有关的政治声明和他们所收集的所有机密信息的细节都详尽无遗地写出来。他们的读者所感兴趣的大多只是概要。
我在阿纳姆所目击的各种事件同样可以以这种方式来概述。这肯定是最省事的陈述方式,但我以这种方式所勾勒的一幅图画却会是缺乏说服力的。我的解释也将不可避免地被人们看做比一个政治新闻记者的解释更令人怀疑。当我们讨论的对象是动物时,“政治”这个词本身就会引起人们的怀疑。
这就是我认为一定得用一步步逼近主题的方式来展开话题的原因。在这个导论中,我将先给出一个黑猩猩之间的交流大致上包括些什么内容的轮廓。而后,在第一章中,我将提供一个关于群落成员的性格的素描。此后各章将用来报告阿纳姆黑猩猩研究项目在过去6年的运作过程中我们所观察到的各种权力竞争以及地位的颠覆对于性特权的影响。最后,我将讨论一些作为社会互动的基础的一般机制——例如互惠、战略谋划的才能和三角关系意识——并指出这些机制与人类活动的相应机制是多么的相似。
第一印象
一进入阿纳姆动物园的大门,游客们就开始漫步在公园中最古老也最宽阔的林荫大道上。一路上,他们会经过道路左边的鹦鹉、鹈鹕与火烈鸟以及道路右边的长尾小鹦鹉、猫头鹰与雉鸡。大约在走到这条林荫大道的一半时,在鸟儿们所发出的刺耳、嘈杂的声音之外,他们还会听到一种比鸟声沙哑得多的吼叫声。这种吼叫声就来自这条大道末端的巨大的户外圈养区中的黑猩猩们。
到达林荫大道的末端时,游客们会发现那些猿在20来米开外;这种安排是为了阻止公众试图给他们喂食,对此游客们或许会感到失望。如果他们想要在更近的距离内看看这些动物的话,那么,他们就得登上瞭望塔才行。从牢不可破的玻璃的背后(黑猩猩们会向旁观者扔石头),他们将看到面积差不多有两英亩的整个户外圈养区的壮观景象。这个圈养区被一条宽阔的水量充沛的人工护河所环绕。这块地方原来是一片大树林的一个组成部分,至今,岛上仍然有大约50棵高大的橡树与山毛榉,这些树大部分都被用电栅栏保护了起来,以防止岛上居民们的破坏习性。在圈养区中央,人们可以看到有些橡树矗立在那里,这些橡树没有被保护起来,它们的树皮都已经完全被剥掉了。这些已枯死的橡树在黑猩猩群落的生活中起着重要作用。群落中的大部分攻击性遭遇战都是在这些树的顶部结束的,正是这些树提供了无数逃避敌手的可能性。
显然,我们这个社会中的某些成员还得使自己习惯于这种全新的半自然式的规划。在这种圈养区中,喂食、触摸、刺激猿类的行为的可能性实际上已经被减少到零。游客们所能做的惟一的事情就是站着看。不过,这种圈养区的最大优点是: 在这里所能看到的东西要比在那些作为传统猿舍的其中关着两到四只黑猩猩的狭窄并且令“人”沮丧的笼子中所能看到的东西要多得多。在这种降格的条件下,猿类常常除了躺在那里无聊地手淫、来回踱步或者用它们的背甚至头去有节奏地撞击笼壁之外几乎不再做其他事。
在阿纳姆黑猩猩群落中,游客们就不会看到这些行为模式中的任何一种。这里最频繁的社会活动是一种完全自然的活动,那就是毛皮护理。通常几只猿一个挨一个地聚在一起,梳理着彼此的毛发。伴随着这一小心翼翼的工作的是轻微的噼啪声和拍打声,互相护理毛皮的伙伴还不时地通过推或拉的动作让对方换一个新的位置。从他们彼此遵从着对方的指示时那副欣然的表情看,黑猩猩们是多么喜欢被护理啊!
当成年雌黑猩猩们形成一个串状的毛皮护理队列时,她们的孩子通常都会在附近游荡,而那些很小的幼仔们则会用手和脚像夹子一样牢固而安全地将自己夹在母亲的肚子上并看着周围发生的每一件事情。稍大一点的孩子们似乎具有耗不完的精力。在玩捉迷藏游戏的时候,他们会从毛皮护理队列的中间直冲而过,还会以从那些成年猿的头上一跃而过或朝她们扔沙子的方式来打扰她们的毛皮护理活动。
阿纳姆黑猩猩群落在以下几个方面都称得上是世界上独一无二的: 不仅在户外圈养区的面积和在母亲身边长大的年轻黑猩猩的数量上,而且,最重要的,在它的规模(1981年,它达到了二十五只)以及有几只成年雄黑猩猩生活于其中这一事实上。雄黑猩猩的体型并不比雌黑猩猩大很多,但他们的毛发要比雌黑猩猩的厚密。当他们兴奋起来或具有攻击倾向时,他们的毛发就会竖立起来,从而,他们就会显得比原来的大并会给人以恐怖的深刻印象。在这种时刻,雄黑猩猩走或跑的速度会快得令人吃惊。这种攻击行为经常在足足十分钟前就会以一种不引人注
目的身体动作或姿势变化的形式露出端倪。当我带着游客们参观黑猩猩圈养区时,我会注意到一场即将来临的威胁性炫示的迹象,这时,我就会得到一个人类典型的卖弄知识以引人注目的机会。我有充足的时间向每一个信任我的客人预告他们将会看到什么情景。
然而,黑猩猩行为的可预言性并不意味着他们总是重复同一种社会行为模式。如果那样的话,将是很让人厌烦的。黑猩猩研究的最迷人之处就是记录他们在许多年之中所发生的变化。做一个黑猩猩短期行为的预言并不仅仅因为可以作为一种令他人感到惊讶的手段而有趣,而且,还是不断检验我关于黑猩猩群落内部的不断变化着的关系系统的知识的一种极为有用的方法。
发生在阿纳姆黑猩猩群落中的领导阶层的变化情况像画一样最清晰不过地向我们展示着这个群落的生活的活力。这些过程需要花许多个月的时间,而且,与人们通常所认为的相反,他们并不是由少数几次战斗决定的。我自己的研究一直特别关注那些导致首领废黜的永无休止的默默运行着的社会操纵。一个群体的稳定性是慢慢地被破坏掉的。在这张由阴谋所钩织的网中,每一个个体都有他或她的角色要扮演。那将来的新首领会展示这种方式,但他绝不可能全然单独行动;他不可能单方面地将他的领导权强加在群体头上。他的职位部分地是由其他黑猩猩们认可的。那个首领或者说雄1号,就像其他个体一样,也是被诱入这个网中的。