聂鲁达诗选(汉译世界文学5)

定　　价：58 元

丛书名：汉译世界文学名著丛书

• 作者：（智利）巴勃罗·聂鲁达
• 出版时间：2024/11/1
• ISBN：9787100240192
• 出 版 社：商务印书馆

• 中图法分类：I784.25 
• 纸张：胶版纸
• 开本：32开

内容简介

《聂鲁达诗选》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的诗歌精选集。收录聂鲁达诗歌两大主题中的代表作，包括聂鲁达的爱情诗成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，写给爱人玛蒂尔德的情诗《船长的诗》《爱情十四行诗一百首》，爱是这么短，遗忘是这么长我喜欢你沉默的时候，因为你仿佛不在等经典爱情语录均出自这两部诗集。聂鲁达革命诗篇中的《伐木者醒来》《西班牙在心中》等名作也收录在内。聂鲁达的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。诺贝尔文学奖的授奖辞赞誉聂鲁达的诗篇具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。

作者介绍

巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda，19041973），智利当代著名诗人，1971年诺贝尔文学奖得主，拉丁美洲有影响力的文学家之一，加西亚·马尔克斯评价他：聂鲁达是二十世纪所有语种中伟大的诗人。他书写任何事物都有伟大的诗篇，就好像弥达斯王，凡他触摸的东西，都会变成诗歌。1924年聂鲁达发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。聂鲁达曾三次到访中国，与我国诗人艾青结下深厚的友谊，同时聂鲁达也是在国内知名度很高的西语美洲诗人。

赵振江, 北京大学西班牙语言文学系教授、博士生导师，中国作协会员，曾任北京大学西班牙语言文学系系主任，中国外国文学学会理事，中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会会长。长期致力于西班牙语诗歌汉译，出版专著和译著几十部，并与西班牙友人合作，翻译出版了西语版《红楼梦》。曾获西班牙伊莎贝尔女王勋章、西班牙智者阿方索十世十字勋章、阿根廷共和国五月骑士勋章、智利聂鲁达百年诞辰勋章。2009年获中坤国际诗歌奖，2014年获鲁迅文学翻译奖，2016年获《诗刊》陈子昂诗歌奖翻译奖，2017年获百年新诗贡献奖·翻译贡献奖。曾出版《生命与希望之歌》（2021）、《远方的花园：希梅内斯诗选》（2022）等译作。

目 录

二十首情诗和一支绝望的歌(1924)

大地上的居所(1925-1935)

第三居所(1935-1945)

漫歌(1950)

船长的诗(1952)

葡萄和风(1954)

元素的颂歌(1954)

元素的新颂歌(1956)

遐想集(1958)

爱情十四行诗一百首(1960)

伟业之歌(1960)

智利的岩石(1961)

典礼之歌(1961)

全权(1962)

黑岛纪事(1964)

白昼之手(1968)

世界末日(1969)

燃烧的剑(1970)

无用地理学(1972)

海与钟(1973)

分离的玫瑰(1972)

附录

译后记