第８卷内容丰富，包括中非合作展望、非洲区域国别荟萃、非洲文学争鸣和非洲文明与艺术等板块，既涉及中非在经贸、教育、农业、医疗等方面的双边合作，也进一步突出了区域国别研究的热潮，南非、加蓬、马达加斯加、马拉维、喀麦隆等国成为重点关注的国别对象，研究者对非洲安全、非洲对外关系也有所跟踪、分析，非洲的文学、艺术更是得到极大的关注。
刘天南，女，1983年生，国际关系学院法语系副教授，硕士生导师，国际关系学院外语学院非洲研究所负责人，中国非洲史学研究会理事，高校国别和区域研究人才培养院系联盟理事。曾任职于法国巴黎中国文化中心，现从事法语教学与非洲研究，研究方向为法语比较文学和非洲研究。主持并完成外交部“当代法国对西非法语国家的文化策略”（2015）等多项科研项目，出版法语专著L’image de la Chine chez le passeur de cultureFran?ois Cheng（L’Harmattan, 2015），编著《科特迪瓦》（第2版）（社会科学文献出版社，2020），发表学术论文十余篇。
中非合作展望
新世纪以来中国与安哥拉经贸合作浅析… … … … … … … ……刘成富 陈可心 (003)
中非职业教育合作赋能“一带一路”高质量建设：
动因、特征与展望 … … … … … … … …………………………王 蕾 赵 燕 (020)
后疫情时代湖南对非农业贸易与农业投资… … … … … … … …文春晖 陈晓锋 (037)
关于中塞 “一带一路”经济合作的研究 … … … … … … … … … … … … …褚蔚霖 (051)
从医疗援外看翻译如何讲好中国故事
——以安徽省援也门医疗队为例… … … … … … ………………………周玉森 (062)
非洲区域国别荟萃
马达加斯加教育政策的历史演变 崔璨(077)
南非基础教育投入研究 刘秉栋(089)
加蓬石油工业的发展：历史、现状与展望 方楚颖齐赵园 (107)
印度在非洲农地投资的驱动因素、影响和对中国的启示 杜英(125)
非洲的数字安全：风险与应对策略 刘天南(139)
非洲文学争鸣
撒哈拉以南非洲法语文学在中国的译介与研究 OdzalaTrystanGalitch（李党） (155)
《还乡之谜》 中的时空流动与身份游移 刘宇宁(165)
马拉维英语文学的萌芽与发展 朱伟芳(175)
雷倍里伏罗《近乎梦想》 中的自然意象研究 彭晖(191)
跨文化视角下东西方文明之比较
——以埃米莉《两个世界之间的阿拉伯公主》 为例 钱一平 (203)
当代非洲青少年的认知成长探析
——基于自传体小说《驭风少年》 的文本解读 赖丽华 (215)
《黑孩子》主人公的成长解读 李亚莎 (226)
非洲文明与艺术
非洲电影史：崛起、传承与创新 李安山 (239)
非洲优秀儿童绘本的插画设计探析
——以《索苏的呼唤》 为例 吴大海赖丽华 (267)
喀麦隆草地文化民间故事传承研究 彭静(282)
后记 (293)
书单推荐
