法语情景会话大全_[法]爱玛纽埃尔·博丹（EmmanuelleBodin）编著欧瑜译_9787100205276

48个生活场景，8600多例会话，生活情景剧跃然纸上。

新潮用语，情感表达，聚会聊天让你成为法语口语焦点达人。

大量标注法国人口语中的连音、联诵和省音，纯正法语自然养成。

每个主题句后附对话和可替换句型，标明适用场合，方便读者选用。

法语公务信函和日常生活谚语格言，内容实用。

编者博丹女士是法国G家级播音员，音频由其本人录制，优美法语听不停。

扫描书中二维码，即学即练，快速提升学习效果。

如何说出一口纯正流利的法语？
　　的办法就是接触真实的法语，而非教科书中的法语，也就是生活在巴黎或其他法国城市的人们每天在街头巷尾所讲的法语。正是出于这个目的，我编撰了这本《法语情景会话大全》。
　　什么人适用这本《大全》呢？答案是任何水平的法语学习者。所有喜欢法国、对法国文化感兴趣和想了解法国人思维方式的人，想要去法国旅游、生活、工作、做生意或探亲访友的人，另一半是法国人的人，以及所有对莫里哀的语言抱有好奇之心的人，都可以从本书中获益。
　　本书有如下六个特点：
　　1.收录了大量不同的句型和表达方式。这些句型区分了语言层级，由雅到俗，可以满足不同层次各种场景的对话需求。
　　2.收录了大量的近义词和近义表达。因为法国人可不喜欢鹦鹉学舌，重复别人说过的话，而是追求用不同的表达方式来表达同一意思，展现法语的丰富多彩。
　　3.收录了大量感叹词。感叹词如同会话中的调味料，让交谈更加生动，也让对方知道我们对他的话题很感兴趣。本词典中将感叹词置身于每个对话实例中，便于读者清晰掌握。
　　4.发音标注。在每个句子中标注连音联诵符和省音符，这样说出来的法语如法国人般自然流畅。对于学习法语的人来说，是否联诵及其产生的发音效果一直都是学习难点，因此我特意在每句话中根据语境做了发音标注。本书也是目前一本标注所有连音、联诵和省音的法语情景会话书。
　　5.句后附大量注释性文字。在一些必要的词汇或句型后添加注释，可以帮助读者更好地了解法语中的细微差别、法国文化和法国人的思维方式。而且说话得体有助于良好沟通。
　　6.后一点，也是本书有别于其他会话书和教科书的显著特色，即书中所存例句都按照对话地点或情境做了分类。读者对于特定语境中的遣词造句和语气都可以一目了然。
　　法语初学者通过学习本书，可以掌握地道法语的基础语汇和句型，可以跟法国人流畅地进行日常交流。中高级水平的学习者则可以将这本《大全》当作丰富词汇量的实用指南，从中学到更多更准确或更为有趣的表达方式。

你还可能感兴趣

我要评论