潞语探源：上党地区方言历史词汇研究(太行文化研究文库)_张文霞_9787100203838

本书主要对上党地区方言词汇中留存的古代词语进行探讨。作者选取156条古代词语为研究对象，参照中国社会科学院语言研究所方言研究室资料室编写的《汉语方言词语调查条目表》中的分类方法，将其分为23类，采用调查法、考证法、比较法、归纳法等研究方法对其进行整理和考释，并从历史层次、语言特征、文化内涵等方面进行了综合论析，对于了解上党地区方言历史词汇的整体面貌起到了重要作用，为山西方言和汉语词汇史的研究提供了丰富的语料。

方言历史词汇，学界也有人称之为方言古语词，是指一个地区的方言词汇中留存的古代词语。它属于方言学和古汉语词汇学的交叉研究，无论对于方言研究还是词汇学研究均有重要的价值。但是这一研究起步较晚，就山西方言历史词汇来说，一直到20世纪80年代才有学者关注。迄今为止，有一些相关的期刊论文及硕博论文问世，但尚未有专著出版，这不能不说是山西方言研究未来需要努力的方向。
　　上党地区是由群山包围起来的一块高地，东部依太行山与华北平原为界，西部依太岳山和中条山与河东地区接壤，地势险要，自古以来就是兵家必争之地，其战略地位的重要性从古代一直延续到今天。该地气候宜人，很早就有人类繁衍生息。独特的地理位置以及悠久的历史文化决定了其独特的语言风格，在山西方言中独树一帜。关于上党地区方言的研究，在语音方面成果斐然，语法方面亦有一些成果问世，但是词汇研究方面一直进展不大，更遑论方言历史词汇的研究了。但是众所周知，在方言词汇中也有很多需要挖掘的共时和历时的特点和规律，这样对于整个方言研究来说才是全面系统的研究。基于此，我们以上党地区方言历史词汇为研究对象，试图对该地方言词汇中留存的古代汉语词汇进行整理与论析，以为该地方言的形成与发展方面的研究提供有价值的材料，并借以展示上党地区悠久的历史与文化。
　　全书分为四章。章是绪论，详细介绍了上党地区的自然景观以及人文历史，同时涉及本书的研究现状、研究意义、研究内容和方法等。第二章和第三章是全书的主体部分，分上篇和下篇论述。这部分主要以语义为标准，对甄别出的156条上党地区方言中留存的古代词语进行分类整理，逐条分析其意义来源与历代沿用情况，考论历史脉络。每个词条先列出它们在上党地区方言中的词义、读音以及用法，然后充分利用现有的文献资料，结合现代语言学理论与我国传统的训诂学理论，上溯先秦、下至明清，借以展示上党地区方言词汇的历时演变特点。第四章是对第二、三章内容的概括分析与补充延伸，在前文内容的基础上从历史层次、语言特征、文化内涵等角度概括分析其呈现出的具有特征性的部分。
　　本书有如下几个特点：一是材料相对丰富、充实。首先是所分析的词条数量较为丰富，可以为方言词汇及汉语词汇史的研究提供翔实的语言材料。语言研究的客观性要求材料的选用是真正来源于语言实践中的，这些词条无论是在现代口语还是古代书面语中都留下了使用的痕迹，因此对于目前及今后的研究有着积极的意义。其次是引用的文献材料较为充实。在考论这些词语的历史脉络时，为了说明在各个时代的使用情况，列举了较为丰富的例句进行说明。这些鲜活的语言用例对于词汇的研究无疑是重要和必要的。二是注重对本地区方言历史词汇体现出的特征的总结和揭示。本书有别于山西方言同类研究的一个显著特点就是更加注重分析这些词语所具有的能体现本地区的语言或文化的特征。这样就避免了简单的现状描述，有利于方言独特性的彰显和地域文化的挖掘。三是兼顾共时的比较和历时的研究。本书主要侧重词汇的历时变化与沿用，但是在研究中因山西方言明显的地域特征，故兼及本地区内部的共时比较。一方面通过历时研究剖析方言词汇的历史来源和形成原因，另一方面通过共时比较凸显本地各方言点的词汇差异，由此也就可以保证研究内容的系统性和全面性。
　　方言研究博大精深，方言词汇的研究任重道远。这本书于我而言仅是在这一研究领域中的一次尝试。我深知要深入探讨和考释本地区的方言历史词汇是相当困难的。本书在研究中也存在不少问题，比如方言本字的考释难度大，文中列出的某些方言本字可能存在偏差；比如对外方言的调查不够全面，未能深入了解方言融合情况；再比如因本地区各方言点方音不同，同一词语的语音不尽相同，行文中未能找到更完善的方法解决这一问题，故予以回避，未能描述出每一词语的语音状况，以上这些有待今后进一步完善和提高，还请业内专家批评指正。对于上党地区方言研究而言，尽管本书为首次涉足，但绝不敢妄称可以填补空白，唯望借此可为方言研究提供一些有价值的资料，进一步充实该领域的研究；同时也希望能抛砖引玉，让更多的学者关注此项研究，于愿足矣。

你还可能感兴趣

我要评论