迪米特尔·茵可夫所著的《经典完全本我和小姐姐克拉拉（3）》被评论界誉为“描写童心童趣的当代儿童文学经典之作”。
这是一对姐弟的童年游戏生活，姐姐古灵精怪，总是惹弟弟生气。弟弟什么都听姐姐的，认为姐姐说的都是对的。他们精力旺，想象丰富，虽惹事生非，但友爱、善良，亲密无间。爸爸妈妈固然不是对他们百依百顺，听之任之，但他们的宽容和爱护，很好地保护了姐弟俩纯朴的童心和想象力。
迪米特尔·茵可夫（1932—2006）出生于保加利亚南部的哈斯考夫，大学时代先学了采矿专业，后来又学习戏剧专业。曾创作多部喜剧。1965年定居德国，出版了一百多部作品，其中一些作品被译成24种文字。系列作品《我和小姐姐克拉拉》已经成为世界现代儿童文学的经典。1997年获得保加利亚苏菲亚电影戏剧学院荣誉博士。
程玮，儿童文学作家。1982年毕业于南京大学中文系，1988年在两柏林国际电视中心培训毕业。1992年定居德国汉堡，从事中德文化交流活动，为德国电视二台制片人。
中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分获、二届全国儿童文学奖。电视剧“秋白之死》获1987年飞天奖佳编剧奖，电影《豆蔻年华》获中国电影金鸡奖及奖。自2008年以来，出版有“程玮至真小说散文系列》（8部）。
2009年在德国ISKOPRESS出版德文版短篇小说集“白色的塔》。2011年系列小说《周末与爱丽丝聊天》被列为国家“十二五”重点出版规划项目，并入选2011年度“大众喜爱的50种图书”，其中“米兰的秘密花园》获“2011年冰心儿童图书奖”。
2014年出版的《周末与米兰聊天》系列，再次被列入国家“十二五”重点出版规划项目，并入选2014中国童书榜10部年度佳童书，其中《两根弦的小提琴》入选2014年度“大众喜爱的50种图书”；《龟背上的花纹》获“2014年冰心儿童图书奖”。
翻译出版《小王子》、《大盗贼》、《我和小姐姐克拉拉》（完整版）等作品。'}}
一、你这根可怜的香肠
二、来信
三、一双小红靴
四、圣诞节的心愿
五、骂人的话
六、世界上强大的孩子
七、刷牙齿
八、让妈妈开心一下
九、我差点就赢了
十、争吵
十一、新的游泳圈
十二、奇妙的生日礼物
十三、世界上乖的孩子
十四、算术作业
十五、我的封信
十六、后关头
十七、日记
十八、跳蚤市场
十九、我和克拉拉练习飞行
译后记
书单推荐
