岩版画插图与其他文艺作品不同的是：它是和小说《红岩》同时创作出版的，而不是小说《红岩》出版后才创作的。可以说小说《红岩》和红岩版画插图是同时创作、相辅相成、相得益彰而成的。我清楚地记得，小说《红岩》的作者罗广斌就曾经陪我到重庆美术家协会所在地一一化龙桥南华村四十八号，去看望正在那里为《红岩》创作版画插图的李少言、牛文、李焕民等画家。在那里，我和罗广斌与画家们一同研究设计这些狱中英雄烈士们的性格、形象。罗广斌告诉我，小说《红岩》最后的修改和定稿，他就是住在这里完成的。可见小说《红岩》和红岩版画插图之间的密切关系了。
小说《红岩》配上这批精美的版画插图，增色不小。然而，因为小说彰显于世，使这批版画插图似乎是附属于小说而没有单独引起广泛注意和宣扬。实际上，当时有心的读者，至少是我这个读者，在读小说故事时，不期而然地仔细翻看插在各个段落中的版画插图所塑造的英雄人物形象，似乎那些英雄就立在我面前，往往反复和故事对照着细看，不觉往事如烟，更加深我的感动。
为什么这些版画作品有如此巨大的感染力和震撼力？正如这些版画家们告诉我的，他们为这些在监狱里进行英勇而惨烈斗争的英雄们的事迹感动得潸然泪下，激发出他们的创作激情，在烈士们革命精神的感召下，他们对这组红岩版画插图反复思考，反复修改，终于使作品达到很高的艺术水平，产生了相应的艺术效果。
二十世纪六十年代前后，在中国的文学创作中掀起一阵阵红色浪潮，一时间创作和出版了许多描绘中国人民革命斗争的红色小说，有的就是以“红”字命名的，比如《红旗谱》《红日》《红岩》等。这些红色小说作品，都曾经在对群众特别是青少年进行革命传统教育中起过巨大的作用。比如《红岩》这部小说描绘了新中国成立前夕在重庆敌人监狱里革命志士坚强不屈、英勇牺牲的英雄事迹，一经出版风靡全国，并翻译成十几种文字在世界各地出版，前后发行了八百余万册。其影响之大，以至文艺界也纷起以《红岩》为蓝本，创作了戏剧、电影、电视剧、音乐、舞蹈及绘画等作品，更扩大了教育作用。现在我为之作序的《红岩版画》，便是为小说《红岩》第一次出版所创作的版画插图作品汇集。
红岩版画插图与其他文艺作品不同的是：它是和小说《红岩》同时创作出版的，而不是小说《红岩》出版后才创作的。可以说小说《红岩》和红岩版画插图是同时创作、相辅相成、相得益彰而成的。我清楚地记得，小说《红岩》的第一作者罗广斌就曾经陪我到重庆美术家协会所在地一一化龙桥南华村四十八号，去看望正在那里为《红岩》创作版画插图的李少言、牛文、李焕民等画家。在那里，我和罗广斌与画家们一同研究设计这些狱中英雄烈士们的性格、形象。罗广斌告诉我，小说《红岩》最后的修改和定稿，他就是住在这里完成的。可见小说《红岩》和红岩版画插图之间的密切关系了。
小说《红岩》配上这批精美的版画插图，增色不小。然而，因为小说彰显于世，使这批版画插图似乎是附属于小说而没有单独引起广泛注意和宣扬。实际上，当时有心的读者，至少是我这个读者，在读小说故事时，不期而然地仔细翻看插在各个段落中的版画插图所塑造的英雄人物形象，似乎那些英雄就立在我面前，往往反复和故事对照着细看，不觉往事如烟，更加深我的感动。
为什么这些版画作品有如此巨大的感染力和震撼力？正如这些版画家们告诉我的，他们为这些在监狱里进行英勇而惨烈斗争的英雄们的事迹感动得潸然泪下，激发出他们的创作激情，在烈士们革命精神的感召下，他们对这组红岩版画插图反复思考，反复修改，终于使作品达到很高的艺术水平，产生了相应的艺术效果。
现在四川美术出版社为了彰显这些在中国美术界早已驰名的版画家们，把这一组红岩版画精品集中出版，展示他们的艺术成就，以飨读者。我想，如果读过小说《红岩》的读者能够再读这本《红岩版画》，能获得再一次震撼和新的艺术享受，也就不负这些版画家们的辛勤劳作了。
我故乐为之序。
书单推荐
