骨科、创伤与风湿性疾病手册（第2版）_Andrew D. Duckworth 著，史宝明张喜财译_9787565922572

本书主要针对年轻骨科医生和医学生，供他们在骨科、创伤、风湿病学和一般实践中以及在肌肉骨骼面学课程中使用的袖珍携带课本，也为专科医师提供了有效的辅助工具书。本手册旨在为每个区域提供解剖学、检查、调查和治疗方面的重要要点，同时在适当的情况下提供简洁的插图和图表。本书总共八章64节内容

2010年我和郭钧博士在英国爱丁堡大学皇家医院进修学习，有幸得到爱丁堡大学医学院著名骨科教授DanielE.Porter的悉心指导，在临床及科研等各方面获益匪浅。Porter教授在繁重的临床、科研工作之外也参加医学生的教学工作，具有丰富的教学经验。学习期间我们拜读了他参与主编的Orthopaedics Trauma and Rheumatology一书，深感这本骨科著作的实用性、新颖性，2013年这本著作出版了第2版，2017年又出版了这本精选手册，深受医生的喜爱。这本著作也让我对创伤、风湿性疾病的知识有了更进一步的认知和提高。在工作时，我常常思考我们临床实践中的一些经验，利用各种学术交流机会把自己在外面看到的、学到的先进理念与技术与我的同事们共同分享，共同进步。

经DanielE.Porter教授同意并得到他的鼓励，我们将此书翻译成中文。本书共8章，精准地概括8个领域的核心知识，并且每章凝练出必须深刻牢记的重要提示，为临床医师确定治疗方案提供了可靠的临床判断依据。相信本书的出版可以帮助青年骨科医师和医学实习生对骨科基础、创伤与风湿性相关骨病的核心知识有快速、通透的理解，拓宽他们的知识面。同时，本书也是资深骨科医师的不可多得的工具书。

非常欣慰我的同事张喜财主任和其他几位同事及好友也非常认可这本书，在他们的积极参与和共同努力下，经过一年的翻译、整理和审校工作，《骨科、创伤与风湿性疾病手册》（第2版）即将出版。我要再次感谢郭钧博士对此书的审阅，同时特别感谢清华大学附属医院骨科谭杰博士在翻译过程中给予的帮助和指导，也再次感谢我的同事、朋友们，正是他们辛勤的付出才使得本书能够顺利出版。由于本书涵盖面较广，加之我们水平有限，难免存在不妥之处，望广大读者不吝批评指正。

史宝明

你还可能感兴趣

我要评论