本书从地理风情、葫芦作物、葫芦盛器、葫芦乐器、装饰艺术、神话传说等方面,对波利尼西亚地区的葫芦文化进行了系统的梳理和总结。本书内容丰富,资料翔实,图文并茂,既是迄今一部关于波利尼西亚地区葫芦文化的学术专著,亦是目前波利尼西亚地区文化研究领域的一部经典之作。
前言
1941年春,新英格兰葫芦协会(The New England Gourd Society,美国葫芦协会的前身)出版了部关于某一特定原始部落的葫芦文化方面的专著《美国东南部印第安人的葫芦文化》(Gourds of the Southeastern Indians),作者为宾夕法尼亚大学的弗兰克G.斯佩克博士(Dr.Frank G.Speck, the University of Pennsylvania)。该书一经出版,便受到了市场的广泛欢迎,并获得了读者的高度评价。鉴于此,协会决定继续出版类似的专著,以构建葫芦文化主题的民族志系列丛书。
《南太平洋地区的葫芦文化》是该系列丛书的第二部著作,致力于阐述波利尼西亚人的葫芦文化,作者欧内斯特S.道奇(Ernest S.Dodge)为马萨诸塞州塞勒姆市皮博迪博物馆(Peabody Museum of Salem, Massachusetts)民族学与博物学部的馆长助理。波利尼西亚(Polynesia)是太平洋三大岛群之一,北起夏威夷群岛(Hawaiian Islands),南至新西兰(New Zealand),西自汤加(Tonga),东抵复活节岛(Easter Island)。尽管这一岛群过去鲜为人知,但是波利尼西亚的许多地区以及正陷于无情战火之中的太平洋其他地区,目前已是家喻户晓。18世纪以后,随着欧美殖民者的入侵,波利尼西亚地区的土著文化被白人毁坏殆尽。不过,一些富有价值的资料却以各种形式(如博物馆的标本、早期见证者的叙述、老人的回忆等)留存了下来,成为窥究土著居民行为特征与生活习俗的重要依据。
该书在内容方面有两大突破。其一,专辟章节详细地阐述葫芦的装饰方法。许多波利尼西亚人将葫芦装饰得异常精致,并赋予其一定的象征意义,这一点是美国东南部印第安人难以企及的。此部分内容对于研究当地的原始艺术具有非常......
欧内斯特·S.道奇(Ernest S. Dodge,19131980),马萨诸塞州塞勒姆市皮博迪博物馆研究员,致力于波利尼西亚地区的艺术研究,出版Gourd Growers of the South SeasAn Introduction to the Study of the Lagenaria Gourd in the Culture of Polynesians(1943)、New England and the South Seas(1965)、Beyond the Capes: Pacific Exploration from Captain Cook to the Challenger, 1776-1877(1971)、Islands and Empires:Western Impact on the Pacific and East Asia(1976)等多部力作,在该研究领域具有相当的地位。
译者简介:
宋立杰,管理学硕士,聊城大学历史文化学院旅游系主任、副教授。主要研究领域为旅游文化,主持省部级科研项目3项,出版学术专著3部,发表学术论文近20篇。先后开设《旅游管理专业英语》《导游英语》等专业英语课程,并承担了《水浒影视城导游词翻译》等数项横向课题,具有较强的英文文献阅读与翻译能力。
前言
致谢
章地理风情
第二章葫芦作物及其果实
第三章葫芦盛器
第四章葫芦乐器
第五章其他用途
第六章装饰艺术
第七章神话、传说与谚语
第八章总结与结论
注释
附录
参考文献
附图
翻译参考文献
译后记