语法隐喻中的语义变化(聚焦性状转事物类概念隐喻)/外国语言学及应用语言学博士文库
定 价：55 元
丛书名：外国语言学及应用语言学博士文库
- 作者：董娟 著
- 出版时间：2020/11/1
- ISBN：9787567025004
- 出 版 社：中国海洋大学出版社
- 中图法分类：H05
- 页码：243
- 纸张：
- 版次：1
- 开本：16开
本书在全面研究本领域已有研究成果的基础上，系统探讨语法隐喻理论的核心问题——一致式与隐喻式在意义上的差异性。本书以系统功能语言学理论为指导，基于语言的五大维度，通过实际语料的分析，结合语境，从词汇语法层面寻找意义变化的依据，通过聚焦“性状”转“事物”类概念语法隐喻，初步提出探讨人际和语篇意义变化的可行视角。
通过研究，该书发现：(1)“性状一事物”类概念隐喻从一致式到隐喻式的转变过程中，主要产生四种类型的概念意义变化，即语义抽象、语义概括、语义特化和语义模糊。(2)不同类型的经验意义变化在语料中呈现出有规律的分布模式。语义抽象是普遍性的变化，其他类型为具体变化。(3)语义抽象源于语义交联，经验意义的各种变化都有具体的词汇语法体现形式。该书还提出了“过程+性状+事物”三种语义范畴融合的“三重交联”。(4)语法隐喻中的人际和语篇意义的变化可分别从评价意义和指称系统的视角进行探讨。总体上讲，该书对语法隐喻在意义上的变化做了较为系统的分析阐释，在一定程度上进一步完善了语法隐喻理论。
董娟，女，英语语言文学博士，副教授，硕士生导师。2000年毕业于聊城大学英语教育专业，获学士学位；2003年毕业于上海理工大学外国语言学及应用语言学专业，获硕士学位；2018年毕业于同济大学英语语言文学专业，获博士学位。自2003年起任教于上海理工大学外语学院，曾获校教学比赛一等奖、课程优秀奖、“师德标兵”等奖项与荣誉称号，获全国高校英语教学大赛上海赛区二等奖。主要研究方向为系统功能语言学、外语教学理论与实践。主持教育部人文社科青年基金项目一项、上海理工大学人文社科基金和教师教育发展项目多项，在《外语教学与研究》《现代外语》等核心及其他期刊发表论文二十篇。
Chapter 1 Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Rationale
1.3 Research Objectives and Research Questions
1.4 Organization ofThis Study
Chapter2 LiteratureReview
2.1 The Theory of Grammatical Metaphor
2.1.1 Early Studies(1970s一1984)
2.1.2 The Functional Model(1985—1994)
2.1.3 The Stratified Functional Model(1995—2003)
2.1.4 The Str~ified Systemic Functional Model(2004一present)
2.1.5 Summary
2.2 Studies on Semantic Change in Grammatical Metaphor
2.2.1 Preliminary Concern
2.2.2 Addition ofSemantic Features
2.2.3 Reduction ofSemantic Features
2.2.4 Metafunction—related Studies
2.2.5 Cross-disciplinary Studies
2.2.6 Summary
2.3 Studies onNominalization
2.3.1 The Perspective of Structural Linguistics
2.3.2 The Perspective ofTransformational Grammar
2.3.3 The Perspective of Cognitive Linguistics
2.3.4 The Perspective of Systemic Functional Linguistics
2.3.5 Summary
Chapter3 Theoretical Foundations
3.1 The Dimensions inLanguage
3.1.1 System
3.1.2 Stratification
3.1.3 Instantiation
3.1.4 Metafunction
3.1.5 Structure
3.2 Form.Function and Meaning
3.2.1 Form and Meaning
3.2.2 Function and Meaning
3.3 The Concept of Congruence
3.3.1 The Concept of Congruence in Earlier Works
3.3.2 Further Insights into the Concept of Congruence
3.3.3 The Ineffability ofCongruence
3.3.4 Approaches to Congruence
3.4 Quality—Thing Ideational Grammatical Metaphor
3.4.1 Thing and Quality
3.4.2 Grammatical Metaphor and Transcategorization
3.5 Summary
Chapter4 Research Methodology
4.1 DataResources
4.2 DataProcessing
4.3 DataAnalysis
4.3.1 Unpacking Metaphor
4.3.2 Analysis attheRanks ofWord andGroup
4.3.3 AnalysisattheRankofClause
chapter 5 QuaHty Thing IdeationaI Metaphor in Transitivity
5.1 pomains of Experience and Transitivity
5.1.f Tlle Gralar of EXperience：Types of Process
5.1.2 Configuration ofFigure
5.2 Process Types
5.2.1 Statistical Results
5.2.2 Analysis
5.3 Functional Roles of Quality—Thing Nominalizations
5.3.1 Statistical Results：General Features
5.3.2 Statistical Results：Direct Participants
5.3.3 Statistical Results：Indirect Participants
5.4 Summary
Chapter 6 Experiential Semantic Change in Quality-Thing Metaphor
6.1 Semogenic Power of Nominalization
6.1.1 Experiential andLogical Structures of Nominal Group
6.1.2 Preliminary Statistics on Experiential Structure
6.2 AnalVtical F1.amework of Experiential Semantic Change
6.3 Staffstics on Experiential Semantic Change
6.4 Analysis
6.4.1 SemanticAbstraction
6.4.2 Semantic Generalization
6.4.3 Semantic Specialization
6.4.4 Semamic Obscuration
6.5 Summary
Chapter7 Implications for the Study of Interpersonal and Textual Semantic Changes in Quality-Thing Metaphor
7.1 Approaching Interpersonal Semantic Change
7.1.1 A Tentative Classification ofInterpersonal Semantic Change
7.1.2 Preliminary Statistics on Interpersonal Semantic Change
7.1.3 Neutralized Evaluative Meaning
7.1.4 Tiansferred Evaluative Meaning
7.2 Approaching Expansion in Textual Meaning
7.2.1 Entering the System ofReference
7.2.2 Metarhorical Themc Textual Status in the Metaphoric Mode
7.2.3 Compaiative Reference：post--Deictic and Euithet
7.3 Summary
Chapter 8 Conclusion
8.1 MajorFindings
8.2 Ccntributions of This Study
8.3 Limitations and Suggestions for Future Research
Bibliography
Appendix Ⅰ Data Resources
Appendix Ⅱ Lexical Realizations of Quality-Thing Metaphors
书单推荐
