作为美国著名的文化历史学者,艾伦先生在其著作中对这段战后十年的历史进行了生动而巧妙的诠释:从红色恐惧到道德革命,从哈定丑闻到经济大萧条,从地下酒吧到佛州地产潮,艾伦先生无一不细细道来,娓娓而谈。没有到处罗列的图表公式,也甚少专业人士的分析,艾伦先生选择了一个全新的视角,他更关注的是在这段历史时期中,各种潮流及大小事件对普通大众的生活所带来的影响和改变,以及普通大众在心理上和行动上对此所做出的回应。
而运用这种方式所叙述出来的这段历史,则不仅有别于其他从专业角度讲述的历史,更可以让普通读者有如身临其境一般,去亲身感受和体会战后十年中所发生的一切,从而使正式的历史变得亲切,使遥远的事件走近身边,也能使这部著作在读者心中产生些许共鸣,留下些许痕迹,更可以让艾伦先生成为读者心中可对话的不朽学者。
《美国经济社会史(1920-1929)》起初出版于1931年,追溯了从一战之后的繁荣到1929年股市大崩盘的一段历史。
作为一部初版之后立即获得成功的杰作,《美国经济社会史(1920-1929)》是弗雷德里克·刘易斯·艾伦对20世纪令人心醉的一个十年的生动的描述,叙述了一个充满喜悦与恐怖的时代——从令人晕眩的高度突然降低到令人心碎的低谷,从“红色”恐惧到道德革命,从哈定丑闻到经济大萧条,从地下酒吧到佛州地产潮……喧嚣的社会风潮,被作者以从容淡定的口吻,娓娓道来。读者仿佛身临其境,置身于那个时代的各种潮流及大小事件的漩涡中,而这恰恰有助于今天的读者解构时下的境遇。
流年似水,但记忆总是在某一个恰当的时候不断地苏醒——1959年、1964年、2000年、2007年,《美国经济社会史(1920-1929)》不断再版。
一部活生生的历史,让我们并不觉得,往事如烟……
从美德战争结束(1918年11月11日)开始,到股市恐慌达到顶点的1929年11月13日,这段长达11年的历史时期有可能在将来被认为是美国历史上一个独特的时期,因为它不仅加速了柯立芝(以及胡佛)繁荣时期的毁灭,也对此进行了戏剧性的表现。本书则试图讲述这一段历史,同时稍做一些解释。
在各种事件结束不久就对这段历史进行描写,显然势必需要一些创新之处。普雷斯顿·威廉·斯洛森(Preston William Slosson)教授的著作《伟大的圣战及以后》几乎描写到了这段时期的末期,但是他对作品的安排却与本书有很大不同;虽然其他很多著作也从不同角度对这段历史时期进行了描写,但我还是有些惊讶地发现,这段时期内的很多历史事件还从来没有被完整地记述过。例如,哈定政府的丑闻事件(到如今也还没有为人所知)除了在某些片段中出现,还从未被完整描述过;而大牛市虽然经过数千次的分析和讨论,却从来没有人还原它的本来面目,并把它当成一个不同寻常的经济现象和社会现象,用叙述的方式全面表现。
毋庸置疑,更进一步的研究将会发现本书存在着错误和不足,而时间的流逝也会揭示出作者在判断和解释方面的短视。当代史是注定缺乏确定性的。然而,在写作本书的过程中,有一半的乐趣来自努力把此前历史学家从未碰触过的大批史料以一种符合逻辑而连贯的方式归纳;我想,有些读者会发现,如此清楚地存在于他们记忆中的历史事实和历史背景——这一切就好像发生在昨天似的——在经过这种方式的组织之后,起码被伪装得如同历史一般,并因此感到些许兴趣或些许开心。与大多数历史著作相比,本书的优点在于:任何读过本书的读者,几乎都能够回忆起本书所描写的这段历史时期。
至于本书将重点主要放在公众思想状态的变化和某些时候微不足道的小事上,这是作者经过深思熟虑故意为之的。对我来说,由于描写的历史距离今天时间很短,并且记忆仍然很鲜明,因此我可以拥有特别的机会记录下当时的潮流风尚和荒唐蠢事,也可以记录下当时数百万人同时考虑、谈论、为之激动并且触动他们日常生活的万事万物;对我来说,我可以将某些事件和政策,尤其是外交领域的某些事件,谨慎地留给以后的历史学家,因为对普通大众的生活来说,它们的影响不是那么直接,并且在很长一段时间内可能也无法完全估量。[我要感谢马克·沙利文(Mark Sullivan)先生,因为他在后续著作《我们自己的时代》里继续发展了这种描写当代历史的方法。]自然,我试图把这段历史中的无数线索进行整理与综合,以便揭示20世纪20年代这段时期内美国在生活和思想方面的基本趋向。
弗雷德里克·刘易斯·艾伦(Frederick Lewis Allen),认为自己是一名编辑而不是作家,但今天他为人们铭记的身份却是一位文化历史学家。身为波士顿的文人雅士,他在哈佛大学接受教育,曾任《亚特兰大月刊》编辑、《世纪》杂志(Century magazines)编辑,1941年担任《哈珀斯》(Harper's magazine)主编直至1954年去世。他的作品对20世纪上半叶美国人的生活方式进行了生动的描述,并且受到了各个阶层的广泛欢迎,其中很多都成为畅销作品,并成为美国大学指定阅读书目。
译者序
前言
第一章 序:1919年5月
第二章 回复常态
第三章 巨大的“红色恐惧”
第四章 美国的复原
第五章 习惯与道德的革命
第六章 哈定与丑闻
第七章 柯立芝繁荣时代
第八章 喧嚣的岁月
第九章 知识分子的反抗
第十章 酒和阿尔·卡彭
第十一章 佛罗里达,温馨的家
第十二章 大牛市
第十三章 大崩盘
第十四章 1930-1931年:余波
附录 材料来源与致谢
作者简介