《美好的人生》包含《人生五大问题》与《恋爱与牺牲》两本小书,作者为法国著名作家安德烈·莫罗阿,是傅雷翻译并推荐给孩子的人生之书。《人生五大问题》是一部曾风靡世界的经典名著,改变过许多人的命运。在这部作品中,作者以小说家的独特视角、传记家敏锐的洞察力,解读每个人不得不面对的婚姻和家庭、友谊和幸福、生命和死亡、道德和艺术等问题,语言幽默、睿智,论述鞭辟入里,深入浅出。《恋爱与牺牲》包括四个真实故事:歌德写就《少年维特之烦恼》的故事、作者的某个同学交往贵妇的故事、英国著名女优西邓斯夫人及其女儿的故事、英国著名小说家爱德华·皮尔卫-李顿的爱情故事。书中的主人公,均因为一场恋爱,改变了人生的方向。这几篇故事,无不暗含着深刻的人生教训,启迪人生。
安德烈·莫罗阿,法国著名作家。其传记作品资料丰富,严谨有据,具学术价值;同时文字优美,生动细致,具高度的艺术性与文学性。1939年入选法兰西学院,成为四十名“不朽者”之一。
傅雷(1908-1966),字怒安,号怒庵,中国翻译家、作家、教育家、美术评论家。傅雷早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。
1912年,“泰坦尼克号”在北大西洋冰冷的海水中沉没,也正是那一年,我开设了指导当众讲话的课程。现在,在我手中毕业的学生大概有75万。
□□节指导当众讲话的课程是示范表演。很多学员站在讲台上讲述他们选择这门课程的原因,并且表达通过学习这门课程他们期望获得什么。虽然每个人的说辞都不一样,但是大部分原因和基本需求是一样的:“在众人面前讲话时,我会感到有些别扭,总害怕无法保持理智,无法集中注意力,有时候甚至会忘记想说的话。我期望通过学习这门课程,树立自信,改善这种状况,学会自由自在地考虑问题,学会理智清醒地总结思想,无论是在商业场合还是在社交场合都能如鱼得水,逻辑清楚,使语言更富魅力。”
这些话听起来真的太熟悉了。相信你也曾感到力不从心吧,你期望自己在众人面前演讲时开口成篇,侃侃而谈,令人信服吗?既然你已经打开了这本书,相信你也同样期望有能力成功演讲。
你的想法我都知道。我认为你会问:“卡耐基先生,在你看来,我真的能树立自信,在众人面前口齿清晰地演讲吗?”我几乎用整个生命帮助人们消灭内心的恐惧,建立自信,培养勇气。如果罗列我的班级中发生过的奇迹,恐怕要几十本书。
所以,你的问题根本不在于“在我看来”,只要你按照书中提出的方法和建议坚持练习,你就可以做到。
当我们站在众人面前时,根本无法像坐着一样理智地思考,这是为什么呢?很多人在众人面前站着讲话时,会感到胃部翻腾,身体发抖,而且他们无法控制,这又是为什么呢?只要我们通过训练和练习,就能够克服这些困难,面对众人就能够不再恐惧,并且有强大的自信心,这一点不容置疑。
在这本书的帮助下,你能够实现这个心愿。这并不是简单的教科书。这本书中没有大量列举说话的技巧,没有指导人们怎样发出声音,而是在怎样训练人们成功演讲方面提出了具体措施。它以现实为基础,慢慢把你培养成一个你希望成为的人。在这一过程中,你应该尽量配合,把书中提到的建议尽量运用在所有需要说话的场合,并且坚持下去。
下面的四条意见会帮助我们更快地了解这本书,并从这本书中获得□大的收益。
一、学习间接经验,提升勇气
在历史上的某个阶段,当众演讲属于一门精妙的艺术,需要有严谨的修辞手法和高雅的演讲方式,所以,立志成为一名优秀的演讲家并不简单。但是,在现今社会中,说唱结合的演讲方式和振聋发聩的声音已经成为历史,当众讲话无非是一种范围较广的交谈。不管我们是在晚餐聚会,还是在教堂做礼拜,直率真诚的语言都更能打动我们,即便在家看电视、听收音机也是如此,我们更愿意接受理性思考,真诚沟通,而不是面对我们侃侃而谈。
当众讲话并非封闭的艺术,大量教科书中说,想要掌握这门艺术必须通过长时间的声音美化,必须通过繁重的语言训练,但事实并非如此。我多年的教学经历证明了一个事实:当众讲话并不难,我们只需要遵守一些简便却重要的规律就能够做到。1912年,我在纽约市□□25大街的青年基督教会开始了成人教育,那时的我和大多数刚入学的学员一样,蒙昧无知。刚开始,我讲授这些课程的方法和我在密苏里州华伦堡学院受到的教育基本相同。但不久,我就发现我犯了一个错误:我竟误以为那些混迹商场的人士就是大学生。我意识到让他们模仿演讲大师韦伯斯特、巴克、皮特和欧·康奈尔等人,根本毫无价值。我的学员想要达到的效果是有勇气在下次商务会议上做一次清晰流畅的报告。因此,我放弃了教科书,走上讲台,把一些简单的概念告诉他们,
直到他们能够满怀信心地完成报告,表达自身想法。很多人在完成学业后,再次回到这里学习,显然,这个办法效果不错。
……