中国经典神话故事《宝莲灯》。一个叫沉香的孩子和他的爸爸刘向住在一起。沉香因为自己没有妈妈而难过。最后,沉香的爸爸告诉他,他的妈妈还没有死,但她是一个女神。他把故事告诉了沉香。刘向在上京赶考的途中于三娘相爱。他们成亲且有了一个孩子。三娘的哥哥二郎神发现她怀孕了。他要惩罚她,但是三娘有王母娘娘所赐的宝莲灯保护着。二郎神派他的狗偷取了宝莲灯。然后他将三娘囚禁在华山底下。沉香出生后,三娘就把他送去和父亲一起生活。沉香听了这个故事后决心要救出母亲。他辗转去了华山,并得到了一位神仙的帮助。八年间,神仙教会了沉香功夫和仙术,直到他准备好去劈山救母。沉香要求二郎神放了母亲,二郎神不肯,便与二郎神大战。几位神仙帮助沉香赢得了胜利。沉香夺回了宝莲灯,救出了母亲,一家三口幸福地生活在一起。
适读人群 :初中学生 l “一书两用”:既是英文戏剧剧本又是英文故事读本。
l 外籍专业作者为国内学生量身定制的戏剧剧本!台词语言地道,是优质的英语戏剧表演素材。
l 初中英语戏剧读本系列取材于英语课本中出现的中西方经典故事,是优质的经典故事阅读材料。
l 精美的插画,赏心悦目;外籍专业人士富有表演张力的朗读,是zuijia的模仿范例。
l 该套戏剧读本还配有全平台数字课程客户端(PC端和移动端),具有丰富且个性化的多媒体资源(剧本点读、头饰、歌曲等)以及戏剧教学功能(语音测评、笔记、剧本创作、趣配音等)。可通过扫描封底二维码的方式获取移动设备客户端。
可用于学生自主阅读,也可用于学校英语拓展课。
James Bean拥有信息传播专业硕士学位及澳大利亚专业编辑学院的编辑证书,有丰富的教学经验,曾在悉尼大学、多所语言学校任教。曾在剑桥大学出版社等担任编辑,编写过获奖读物Robin Readers、Planespotting,The Young Riders以及其他英语教程,如Listen to this, Grammar Club, Time to Read and Write等英语教程。
Gillian Flaherty拥有应用语言学专业硕士学位及外语教学专业本科学历,在澳大利亚和英国有多年中小学及大学的教学经验,编写过很多英语教程,如Listen to this, Focus on Reading, Grammar Club 等。
戏剧读本由:故事概要、主要角色、剧本正文、复述故事、问题与思考、语言与表达、参考译文七大板块构成。
故事概要(Summary)——根据故事情节撰写的概要,供读者了解故事的大致内容。
主要角色(Characters)——罗列了故事中的主要人物。
剧本正文(Script)——由四幕组成,台词语言地道,朗朗上口,是优质的课本剧表演和阅读的优质材料。
复述故事(Retell the story)——是语言输出的活动,根据提示词把故事复述出来,锻炼学生的英语语言表达能力。
问题与思考(Think and answer)——让学生根据故事进一步思考由故事引出的值得深思的问题。
语言与表达(Words and expressions)——列出剧本中的生词和常用表达短语,有助于剧本的学习。
参考译文——全剧本的中文译文参考。