人类的发展已经进入加速度的时代，加速度的发展对于所有的行业或职业而言都是挑战，信息革命不仅改变了我们的生活，也在改变着我们的法律，法律的立、改、废已是常态，各国的立法机关从没有像现在那么忙碌。《京师法学》第十二卷聚焦科技发展与未来法治，主题研讨数据与隐私保护、专家系统、网络舆情与政府应对、个人数据跨境流动、数据主权的全球扩张、网络犯罪国际治理等重大问题，反映了《京师法学》的历史使命感和社会责任感，选录的文章也体现了信息时代法治的基本特征，如全球视野、多元互动、法律与科技密切结合等。
卷首语
人类的发展已经进入加速度的时代，从狩猎时代、农耕时代过渡到工业社会、商业社会至少花了几千年的时光，而从工业社会进入信息社会只有几百年，从信息社会跨入智慧社会仅有短短几十年。如今的一切来得那么快，我们都来不及准备，未来就已经来了！
加速度的发展对于所有的行业或职业而言都是挑战，其中法律人所面临的挑战无疑是最大的！法治就是法律之治，之所以获得比较普遍的青睐在于其能够垂范久远。著名法学家耶林（Rudolph von Jhering，18181892）曾经说过：罗马帝国曾三次征服世界，第一次是以武力，第二次是以宗教，第三次是以法律。武力因罗马帝国的灭亡而消亡，宗教随人民思想觉悟提高、科学的发展而减弱了影响，唯有法律征服世界是最为永久的征服。近代史上赫赫有名的拿破仑一生征战，灭敌无数，但他最后对自己的评价是：我真正的光荣，并非打了四十多次胜仗，滑铁卢一战就让所有战绩一笔勾销。但有一样东西是不会被人忘记的，它将永垂不朽，那就是我的《民法典》。拿破仑之所以如此自信，《法国民法典》之所以历经二百多年而不衰，就在于其确立了资本主义的三大原则，即主体平等、所有权神圣和契约自由！然而，这一切植根于商业社会或工业文明之上的豪言壮语都受到了以互联网、大数据、云计算、人工智能等为代表的信息革命的强烈冲击，信息革命不仅改变了我们的生活，也在改变着我们的法律，法律的立、改、废已是常态，各国的立法机关从没有像现在那么忙碌，而法律的垂范久远在日新月异的科技面前似乎已经成为遥远的神话……
面对科技如此迅猛的发展，身处如此纷繁复杂的时代，本卷《京师法学》聚焦科技发展与未来法治，主题研讨数据与隐私保护、专家系统、网络舆情与政府应对、个人数据跨境流动、数据主权的全球扩张、网络犯罪国际治理等重大问题，反映了《京师法学》的历史使命感和社会责任感，选录的文章也体现了信息时代法治的基本特征，如全球视野、多元互动、法律与科技密切结合等。面对信息革命的强烈冲击，法律是否真的会死亡？技术规制取代法治，我们的生活将变成无法生活（live without law）？这种生活究竟是福还是祸？这是我们每个法律人必须认真思考的问题。
本卷的学科专论依托北师大法学院的刑事法学科优势，对死刑案件量刑程序改革、九七刑法以来关于单位犯罪的立法进程进行了全方位、有深度的展示。学术论评针对正在立法进程之中的民法典分编特别是侵权责任编草案进行了评析，提出了若干重要的修改完善的意见。域外法音让读者们不仅听到了综合法学的历史回响，甚至还有从莎士比亚模拟法庭传来的关于法律与文学的激烈争论。
本卷中的随笔散论是必看的。作者廖诗评具有丰富的国际模拟法庭竞赛的经验，不仅曾是其中的优秀选手，后来也担当起比赛法官、组织者和指导教师等多重角色。他曾多次以廖导的身份率领北师大法学院学生代表队参与Jessup国际模拟法庭竞赛，取得了骄人的战绩。这篇简短的随笔将廖导组队参赛的基本考虑和经验心得和盘托出，无私奉献给各位读者，试图揭示现代法学教育的目标不仅在于学习知识、技能，传递伟大的思想，而更为重要的是如朗·富勒教授（Lan L. Fuller）所说的传达对法律人所参与的过程的一种理解。这也许是信息社会的法律学习最应该注重的。
卢建平
卢建平，北京师范大学法学院院长、教授、博士生导师；法国蒙彼利埃大学刑事法学博士；兼任国际刑法学协会中国分会常务副主席，国际社会防卫学会理事兼亚太区秘书长，中国刑法学研究会副会长。曾获得第十六届北京市五四奖章、中国法学会第四届全国十大杰出青年法学家称号，入选国家教育部新世纪优秀人才培养计划。主要研究领域为中国刑法、犯罪学、刑事政策、外国刑法。
卷首语 卢建平.// Ⅰ
主题研讨：科技发展与未来法治
数据隐私与尊严隐私：谷歌西班牙案、被遗忘权与公共领域的构建
罗伯特 ;C.波斯特 王 旭译// 003
下一代法律专家系统：长夜已过，拂晓未至
C.斯蒂文斯 V.巴罗 J.卡特 杨安卓 徐 晨译.// 094
论现代性场域中的网络舆情及政府应对策略 董静姝.// 108
数据主权的全球扩张：美国云幕法案简评 苏 宇.// 124
联合国网络犯罪政府专家组与网络犯罪国际治理 吴沈括 周劲黎.// 137
个人数据跨境流动保护机制的域外经验与本土建构 韩 容.// 149
人工智能时代法律会死亡吗？ 余成峰等// 170
学科专论
量刑制度改革背景下的死刑案件量刑程序：转型、模式及基础 孟 军.// 209
晚近二十年单位犯罪立法修改的回顾与前瞻 周振杰 胡圣鑫.// 226
学术论评
民法典分则草案若干修改意见 李 宇.// 243
《民法典侵权责任编草案》一审稿评析 周友军.// 263
域外法音
综合法学纲要 霍 尔 周 静译.// 285
莎士比亚与审判：法律与文学的重生
保罗·雅钦 德斯蒙德 曼德森 伍小凤译 程笑男校// 306
青年文苑
论前南刑庭对国际刑法的影响 罗翊乔.// 335
随笔散论
对北师大法学院参与国际模拟法庭竞赛情况的回顾与思考 廖诗评.// 357
编辑手记 // 365
书单推荐
