《中国民族民间文艺集成志书》1979年由原文化部、民族事务委员会、中国文联等机构共同发起,在全国分省立卷,对戏曲、曲艺、音乐、舞蹈及民间文学分别立卷。内地部分298部省卷共400册已于2009年全部出版。为推动澳门卷的编纂,经原文化部外联局(港澳事务)、民族民间文艺发展中心与澳门特别行政区政府文化局、澳门基金会多次协商,于2012年正式启动相关编纂工作,由澳门基金会与文化部民族民间文艺发展中心合作开展。《中国戏曲志?澳门卷》的编纂是该合作的组成部分之一。
《中国戏曲志?澳门卷》是历史上首次对澳门特别行政区的传统戏曲发展状况的资料系统搜集、整理的重大工程。该志书以澳门特别行政区的回归为时间下限,首次完整、系统、科学地记录了中国近代史上数次重大动荡期,内地戏曲艺人迁居澳门的演出、生活情况。
《中国戏曲志?澳门卷》在体例方面,参考了传统志书编纂的规范与方式,形成了中国戏曲志独特的体例规范,并从艺术史的专业视角进行了创新和发展;在内容方面,参照了《中国戏曲志?广东卷》丰富的成果,广泛查阅和参考了澳门地区近代以来的报刊杂志与各类档案,并考虑到澳门独特的历史经验,对16世纪至2000年间澳门发生的戏曲活动、戏曲艺人在澳门的事迹等多方面的资料,进行了精心的搜罗、整理。
《中国戏曲志?澳门卷》的内容主要包含综述、大事年表、粤剧的剧种剧目、角色行当、技巧、功法、程式、排场、舞美、班社、演出场所、演出习俗、有关文物古迹、报刊、轶闻、人物传记以及附录等,全面展现了澳门各种与戏曲有关的文化、经济与社会现象。《中国戏曲志?澳门卷》是了解和研究澳门社会、粤剧剧种在澳门的发展演进等方面的重要基础性资料。