《热石按摩疗法：三维按摩技术》一书对热石按摩这门古老而又精细的技术进行了详解。它包含了一套完整流畅的热石按摩所需的各方面内容：冷、热石按摩的目的；注意事项和安全指导；必要的设备和需要准备的各种石头；按摩工具、按摩石和辅料的准备，其中包括对所需环境的描述；适宜的石头温度；按摩石的放置；使用按摩石的技术指导；三维按摩的原则与方法；悬垂和身体力学的小窍门；三维热石按摩渐进的实例指导。本书可指导职业按摩师进行安全、有效和全面的热石按摩。
热石疗法是一种世界流行的按摩治疗与能量治疗相融合的医学临床治疗方法。它将能量石与手部按摩结合，通过各种专业的按摩方法，加速体表血液循环，缓解肌肉紧张程度，解除身体的疲劳，治疗部分皮肤疾病，恢复身体的各种机能……热石具有的能量，作用于身体的皮肤或经络上，特别适合东方人的体质，对于寒、虚、湿、滞等都有一定的调节作用。可以说，热石疗法有排毒、解压、美容、健体等功效，是一种值得学习和体验的西方临床医学治疗方法。本书作者从自身实践出发，逐步示范指导，详细展示了三维热石按摩的各种原理和操作方法。同时，书中配有大量清晰的照片，生动而具体地帮助你掌握每个按摩操作的步骤。每章内容都经过精心编排，遵循由浅入深的讲解原则，从基本的热石按摩操作手法逐渐提高到技术原理。每章的内容包括：概要、目标、内容介绍、关键词等，其中，“小窍门”和“注意事项”部分重点突出了一些关键信息。在每一章的最后都有本章小结和练习题，有助于更好地理解本章的内容。
热石疗法是一种世界流行的按摩治疗与能量治疗相融合的医学临床治疗方法。它将能量石与手部按摩结合，通过各种专业的按摩方法，加速体表血液循环，缓解肌肉紧张程度，解除身体的疲劳，治疗部分皮肤疾病，恢复身体的各种机能……热石具有的能量，作用于人体的皮肤或经络上，特别适合东方人的体质，对于寒、虚、湿、滞等都有一定的调节作用。可以说，热石疗法有排毒、解压、美容、健体等功效，是一种值得学习和体验的西方临床医学治疗方法。
本书具有明显的专业性特点，学术词汇较多，翻译人员查阅了大量医学资料和文献，并结合国内外临床的实践，历经近两年的时间，完成此项工作。在此过程中，字斟句酌，反复修改，按照英文的思维逻辑，结合中文的表达方式，力求减少偏差和歧义，使翻译更精准。
本书的翻译不仅是一次英语的阅读和医学编辑之旅，更是一次关于按摩临床研究的探索之旅。从作者细致入微的笔触中，译者深深感悟到：体验是写作最基本也是最好的源泉。有这本书作为指导，即使没有任何医学专业基础的人都可以按图索骥，按书操作，掌握热石按摩的基本方法和操作要领。作者丰富的从业经验加上通俗流畅的文字，让颇具专业性的热石按摩治疗变得简单易行，使广大读者对热石按摩治疗的魅力产生浓厚的兴趣，相信阅读到本书的每一位读者，即使是非专业人士都会有此同感。
莱斯利·布鲁德，非凡按摩和三维热石按摩的创始人，获得国家按摩治疗与认证委员会（NCBTMB）资格认证，擅长深部组织按摩、热石按摩、肌肉筋膜放松按摩、神经肌肉系统按摩等，从业21年，具有丰富的按摩经验。
第 1 章 热石按摩介绍
第 2 章 热石按摩的生理效应
第 3 章 按摩设备及安装
第 4 章 石头
第 5 章 加热和冷却石头
第 6 章 石头的布置
第 7 章 石头的操控
第 8 章 三维热石按摩的原则
第 9 章 使用石头的技巧
第 10 章 三维热石按摩操作手法
附录A 全身三维热石按摩步骤指南
附录B 按摩所用石材及精油的来源
附录C 三维热石按摩的培训
附录D 复习题答案
附录E 关于石头温度的研究数据
附录F 扩展阅读与参考资料
本书术语
书单推荐
