本书根据北京外国语大学多年的商务英语教学与研究经验编写而成,旨在培养英语技能与商务专业知识兼备的复合型、应用型人才,可供商务、经贸等方向英语专业学生和商务英语专业学生使用。本书特点如下:1. 以商务相关专业学生的需求为核心,在训练英语阅读技能的同时,系统介绍商务相关知识和理论;2. 选材新颖、内容丰富、时代性强,集精读和泛读特点为一体,便于灵活安排课堂教学;3. 练习形式多样,口头报告、课堂讨论、小组活动、案例研究、书面分析报告等注重教学互动,在提高英语阅读能力的同时,兼顾英语写作和口语能力的培养。
本书以商务相关专业学生的需求为核心,精选权威商业期刊文章,训练学生阅读技能的同时,系统介绍商务相关知识。
沈忆文,北京外国语大学专用英语学院副教授,美国普渡大学访问学者、剑桥商务英语口语考官。主要讲授商务阅读、商务口语、商务听力、高级英语、泛读、论文写作等课程。参与北京外国语大学校级科研项目“北外英语双学位高年级英语教学与改革研究”和“国内专门用途英语教材调研分析”。 彭萍,获北京大学博士学位,现任北京外国语大学教授、专用英语学院副院长。主要研究领域为文化研究、翻译学、商务英语、英语教学。已出版专著《翻译伦理学》、《本科翻译教学研究》、《伦理视角下的中国传统翻译活动研究》等8部,出版译著《中国通史》(英译)等10部,在CSSCI、北大核心及其他各级学术刊物发表论文30余篇,主持国家社科基金课题1项、北京市社科基金课题1项、校级科研及教学课题8项。主编 《英语笔译》及“十一五”国家级规划教材《商务英语阅读(上)》(第二版)等,主编《全国公共英语等级考试教程(第四级)》以及“我的心灵藏书馆英语文学名著导读注释丛书”,参编“十一五”国家级规划教材及普通教材多部,参译词典多部,发表译作20余篇。曾担任联合国教科文组织总部(巴黎)译员,现兼任国家汉办译文评审专家、国家新闻出版广电总局进口出版物质量评审专家、全国商务英语翻译专业委员会专家委员、《孔学堂》杂志英文译审委员会委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问等。曾荣获北京外国语大学基础阶段教学陈梅洁奖、北京外国语大学突出成绩奖、北京外国语大学优秀教学奖和北京外国语大学优秀科研奖。