一只名叫凯蒂的猫，过着不为人知的双重生活准确地说，是不为主人所知。白天，她是优雅的凯瑟琳·圣·昆汀小姐；夜晚，她成了会打猎的、身穿诺福克外套的斯昆腾。有一天，她又开始了打猎活动，留下替身在家。这次，她出师不利，不仅没打到什么好猎物，还被一只身穿蓝色外套的兔子吸引了注意力，结果，掉入了*会打猎的猎人狐狸托德的手里……
※让孩子在试错中成长
这只名叫凯蒂的黑猫，是不是想起自家的孩子呢？眼前听话乖巧的孩子，内心总有一颗爱玩好奇的心。这是天性，是人类不断得以发展的内动力。这样的冒险自然容易让家长担心，不过换个角度来看，这正是孩子成长的必然。孩子在一次次冒险中探索世界，走向内心，把握力量，*终步入成熟、自信。就像凯蒂，她在与两个黑猫替身交换身份，夜里到外面的世界打猎时，一直没有过足瘾，直到她遇到狐狸托德，差点儿回不来，她才知道什么是自己能做的、什么是自己做不到的。这让她更加明白日常生活的平淡与幸福。
当波特小姐遇到昆汀·布莱克遗作手稿、时隔百年、重见天日
让孩子在大胆试错中快乐成长
老年版比得兔贯穿其中，成为凯蒂故事发展的关键因素
72页的大开本故事，个别字体有精心设计（粗体、斜体）
出版说明
在纪念比阿特丽克斯·波特诞辰150周年之际，能够出版《穿靴子的凯蒂的故事》是费德里克·沃恩公司的骄傲。
波特在世期间，这个欢快的故事未能出版，这是它首次以一本独立的故事书形式出版。这个故事诞生的年代与我们今天所处的年代相去甚远，故事中那只猫咪凯蒂的打猎遭遇，唤起了我们对二十世纪初期迷人的英国乡村生活的遐想。波特用她经典的叙事风格，为她笔下的各种角色注入了幽默，也提醒我们，尽管搜寻猎物是一只猫的自然天性，但打猎这项活动并非总是自然而然就能完成的……这个故事所包含的历险和巧智，与比阿特丽克斯·波特其他代表性的故事如出一辙。
无与伦比的昆廷·布莱克灵感勃发，欣然用他的画笔来完成这个故事，对此我们兴奋无比。他独特、幽默的插画与波特别具一格的故事完美配搭，一个崭新的经典作品由此诞生。
插画家的话
这简直令人难以置信：2015年初，我收到一份比阿特丽克斯·波特创作的故事稿，它在过去100年里从未配上插画出版过，她从未把它画完，目前仅存有一幅当时的插画。我立刻就喜欢上了这个故事里面有接连不断的事件、各种恶作剧、丰满的角色想到能被邀请来为这本书绘画，我都陶醉了。
还有一两个奇特的巧合令我震惊。比方说，我们这个故事里的凯蒂小姐给自己选的姓氏是圣·昆廷。这个昆廷（Quintin）与我的名字昆廷（Quentin）写法不同，但是她还被称为Q，恰好我的家人、朋友常这么叫我，我这辈子无数次回应过这个称谓。再有，就是有一所鲍斯菲尔德学校，从我家走过去只需要几分钟，在过去大概二十年里，学校每年的年终大会我都要出席。我的一些画作就挂在校舍的墙上，还有一些画由学生家长们绘制在操场的围墙上。而就在学校的外墙上，有一幅比得兔的画，因为正是在伦敦小博尔顿的这个地址上，原来另有一幢房子，比阿特丽克斯·波特在这幢房子里长大，度过了她的童年。
我想我们并不知道她为什么未能完成这本书的插画。它写于1914年，就在第一次世界大战之初，那时比阿特丽克斯·波特的生活也变得有些艰难起来，毫无疑问，打理农场占据了她全部的精力。为什么她后来没能回头画完呢？这里面也许另有原因，不过我不得不承认，有好几次我都忍不住陷入这样的幻想：或许她是要留给我来完成。至少我希望，她不会不赞同我们为它所做的努力尽管我的画与她的画并不像，但在其他方面我们已竭尽全力，试图让它看上去就像一本比阿特丽克斯·波特的书。
比阿特丽克斯·波特
波特小姐喜爱乡村生活，小时候大部分时间都是在画画和研究动物中度过的。她对自然的热情都体现在创作的一本本书里。《比得兔的故事》出版于1902年，这是她的书、最初，她给一个生病的小伙伴寄去一封信，那封信里是她画的小故事。比阿特丽克斯·波特出版了二十二本之多的童话故事和童谣集。
昆汀·布莱克
昆汀·布莱克从事绘画已经六十余年，出版了三百多本书，与他合作的作家特别多，包括罗尔德·达尔、迈克尔·罗森、罗素·霍班、约翰·约曼，还有合作这本书的比阿特丽克斯·波特。他现住在伦敦，2013年他因在绘画领域做出杰出贡献被授予骑士勋章。
译者简介
阿甲
儿童阅读推广人，毕业于复旦大学法律系，是无书不读的大书虫。从事过多种职业，因为醉心于为孩子们做点儿事情终于投身到整日与孩子们一起疯疯癫癫的事业里。2000年与萝卜探长等共同创办儿童网站红泥巴村，并努力使它成为最受中国孩子喜爱的儿童网站；2002年共同创办红泥巴读书俱乐部，积极推广儿童文学和儿童阅读活动。著有《让孩子着迷的101本书》（合著）、《儿童阅读100个关键问题》（合著）、《帮助孩子爱上阅读儿童阅读推广手册》、《中国儿童阅读6人谈》（合著）、《阅读点亮童年：0～8岁选书父母必读》（主编）；译有《亲爱的天才：厄苏拉诺德斯特姆书信集》（合译）；并译有多本图画书包括：《勇气》《小房子》《石头汤》《田鼠阿佛》《野兽出没的地方》《阿莫的生病日》《小老鼠的恐惧的大书》、比得兔的世界等；历任新闻出版总署为青少年推荐100本书活动评委、国家图书馆文津奖评委。
书单推荐
