本书收录了日本当代文坛大师三岛由纪夫年少至终年三十年间风格各异的十二篇短篇秀作,其或以从容的笔墨揭示战后各种社会矛盾,或以散文诗般的叙述表达对原始自然灵魂的向往,或以冷酷讽刺的笔调呈现人性的阴暗与扭曲……玲珑的篇幅,迷幻的题材,纠缠的情欲,融浪漫、唯美与古典主义于一体,极致地体现了作者的美学造诣。通过此书,可充分地窥探天才作家三岛由纪夫的内心世界。
《上锁的房子》是我下定决心摧毁我死板的文体而试着写下的短篇。 三岛由纪夫 像《上锁的房子》这样从本质上表现三岛由纪夫不为人知的内心层面的作品很少,且其对颓废、不安的现代社会的呼应十分准确。 日本文学评论家 奥野健男从年少之作、*之作到zui后的短篇,贯穿三岛由纪夫毕生创作生涯的短篇小说精选本书收录了三岛由纪夫三十年创作生涯中的十二篇短篇秀作。有晦涩且风格独特的少年初作,有极尽展现三岛美学的*之作,更有如悲歌高亢的终年之作,各具华彩,展示出三岛创作理念之流变。收录三岛之创作*《上锁的房子》,集中体现三岛式残酷美学人对于爱和残虐的嗜好,完全是同一种东西。《上锁的房子》本书同名短篇《上锁的房子》被小说家兼评论家小林信彦奉为三岛的创作*,它讲述了一个身为政府职员的中年男子与失亲的古怪少女之间神秘而残酷的故事,战后的虚无之感如中低音的提琴声缓缓流经其间。 轻盈精妙,风格独具,三岛文学的轻骑兵作品我少年时代专念于诗和短篇小说,其中笼罩着我的哀欢。 三岛由纪夫虽以长篇小说而闻名,三岛实则非常偏爱短篇小说,在他看来,日本人是以短篇小说来写诗的。本书所收录的短篇小说结构精妙,经典耐读,成就不亚于三岛的长篇创作,且更能彰显日本文学的独特美学。透过此书,可从另一个角度去审视、体味三岛的艺术世界。 日本文学翻译家陈德文极度推崇,倾心精译以华丽细腻之译笔,再现原文神韵,还原三岛美学。
三岛由纪夫(Yukio Mishima,19251970)原名平冈公wei,日本小说家、剧作家。1949年出版长篇小说《假面自白》,文坛地位得以确立。其文风唯美、工于修辞,擅于挖掘人物的内心世界,从隐微的颓唐中探寻人性的真实,曾三度获诺贝尔文学奖提名,被誉为日本的海明wei。著有数十部中长篇小说、短篇小说集,及若干剧本集。主要作品有《金阁寺》《潮骚》《丰饶之海》等。译者陈德文江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业。1985年赴早稻田大学学习和研究。现为日本爱知文教大学专任教授、大学院国际文化学科日中文化文学专攻前后期指导教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
彩绘玻璃祈祷日记慈善讣告怪物水果死岛美神江口初女备忘录上锁的房子山魂兰陵王译后记