敦刻尔克_约书亚·莱文著；吴奕俊，陆小夜，王凌译_9787229126018

本书是著名导演克里斯托弗·诺兰新片《敦刻尔克》的*官方授权图书，作者约书亚·莱文担当了影片的历史顾问。

二战著名事件敦刻尔克大撤退亲历者在书中口述还原了大撤退中各种珍贵历史细节，同时本书还收录了作者与诺兰导演面对面特别访谈，剧照、历史图片等丰富内容，*后一章更特别加入了电影的大量拍摄花絮。

=======================================================

1940年，小港口敦刻尔克奇迹的9天改变了整个人类的历史。

那年5月，在德国机械化部队的攻势下，英法联军迅速崩溃。近四十万联军被围困在法国东北部的港口小城敦刻尔克。这本纪实文学记录的，便是发生在那里的一个个真实的故事。

作者抛弃了这一类书籍传统的宏大叙事，拒绝用一种客观的、逻辑的、线性的方式单调地记载敦刻尔克大撤退的过程。他将这场撤退的亲历者们的口述加以整理，用一种主观的、体验式的、心理的方式，去描述在敦刻尔克大撤退中的人的状态，去刻画身处战争中的人的体验。对他们来说，世界已经压缩成了敦刻尔克这个弹丸之地。他们的目的是从这个世界逃离，是生存。这便是本书作者约书亚莱文所表达的人文关怀。

序

某天下午，我在伦敦基尤区的英国国家档案馆坐着，翻开了一份包含指挥官迈克尔·埃伍德的档案报告。埃伍德指挥官在敦刻尔克大撤退中负责通讯工作，顺便一提，他在报告中写道：一台马可尼无线发射/接收机在发电进沙子前，还短暂地工作了一会才坏掉。

这听起来太不可思议了。沙子是怎么跑到如此珍贵的设备里去的？马可尼TV5是个相当大的盒子，劳雷尔和哈迪（20世纪20年代至20世纪40年代极为走红的喜剧组合）在电影《音乐盒（1932）》里搬钢琴的场面在我脑中闪过。这得笨成什么样才能把马可尼TV5掉到海滩上？当敦刻尔克高级海军官员，威廉·坦南特上尉，得知手下这群人把手里唯一一台如此珍贵的设备在转移时搞坏了，有没有气得火冒三丈大吼大叫，或者他们只是沉默地等待，希望有人去当替罪羊？

离开英国国家档案馆后不久，2016年5月，我站在敦刻尔克海滩的防波堤尽头，距当年威廉·坦南特上尉的指挥部很近。环顾四周，我能看见敦刻尔克的一些海滩乱七八糟地挤满士兵或者看起来像士兵的人。远处的海面停泊着战舰，还有一艘白色的医疗船停在防波堤尽头，上面的红十字清晰可见。远处的黑烟如翻腾的巨浪，面前的大海掩去了一切二十世纪晚期的痕迹。如今的敦刻尔克，与1940年5月末大撤退时，几乎一模一样。

不过如今的海岸没有战火。海风依旧吹拂，把沙子拍得到处都是，落在发里、眼里，缠着头发，刺得双目生疼。大部分人都带着护目镜遮住脸而我突然意识到当年并不是谁把无线电发射机掉在海滩上了。这里没有笨手笨脚的家伙。1940年5月，海风扬起沙粒，把沙子吹进发电机，就和现在海风把沙子吹到每个人眼睛里耳朵里一个样。在敦刻尔克度过的时光中，我学到了在别处永远无法发现的大撤退真相。

这就是为什么我强烈希望每个对敦刻尔克战役感兴趣的人来敦刻尔克亲自看看。去海岸和防波堤上散步，去英法联军与德军对峙的海湾边探索，去参观精彩绝伦的战争博物馆，去拜访催人泪下的公墓，去看嵌在圣埃洛伊教堂墙壁上的子弹和榴弹片它们会把1940年5月到6月的敦刻尔克大撤退变得无比鲜活。时光将故事刻在风景里，填补了字里行间的空白。

在这本书里，我试着讲述一个不同的故事，或者起码是一个更为宏大的故事。要知道仅仅亲自前往敦刻尔克，就能让你对大撤退产生不同的认识，因此这本书尝试把敦刻尔克战役放入一个更为丰满的环境中不仅局限于战争和军事，同时也展现政治和社会的局势。书里尝试描写1940年一位年轻士兵的感受，同时描述这种青年文化的重要性，并展示这种以不同形式展现的青年文化又如何构成了战争的一部分。书里会集中表现导致大撤退的战事（或是休战），还会探索大撤退带来的一系列影响这种影响可以一直延续到最近的事件，2017年克里斯托弗·诺兰的新片。

我非常幸运地担任了这部影片的历史顾问。这是一段非常愉快的经历一方面是因为我喜欢与这么多有趣又充满热情的人聚在一起，但更主要的是影片将一段并不太为人赞赏的历史以无与伦比的方式呈现出来。最后一章里，你将读到导演、制片人以及电影各部门的负责人为了还原历史场景作出的种种努力。在我看来，通过这些努力，他们生动真实地重现了敦刻尔克大撤退的精神，正是这种前所未有的重现，让我们得以感受这个故事的真正精髓：一场为了生存进行的艰苦卓绝的斗争，而正是这场斗争让自由的旗帜依旧在世上飘扬。

这比什么都重要。当你在看这部电影时，我非常希望你能记住，如果没有真实的汤米、乔治和亚力克斯们，我们生活的世界将更加黑暗，我们中的许多人将不复存在。

约书亚·莱文

2017年4月

你还可能感兴趣

我要评论