《江恩测市法则(第2版)》是威廉·D.江恩先生在1936年针对变化了的股市为普通投资者撰写的第三本书,向读者阐述了一些新的交易规则,并用事实证明了这些交易规则的有效性。单从交易技术的角度来说,《江恩测市法则(第2版)》有两个重要的内容:是如何判断个股的强弱形态,也就是如何寻找并交易强势股;二是系统讲解了成交量的技术。
威廉·D.江恩(William D.Gann),江恩被称为20世纪最著名的投资家之一,其在股票和期货市场上取得了骄人的成绩,由他所创造的把时间与价格完美地结合起来的理论,至今仍为投资界人士所津津乐道,备受推崇。江恩将自己终身的投资理念以及二十多年的实战交易技巧融于其经典著作中,包括《江恩股市趋势理论》和《江恩华尔街45年》等。何君,具有10多年股票交易的实战经验,技术分析与基本面分析相结合的实践者,已经公开出版了《何氏交易法——年盈利60%一致性交易模型精讲》和《中线波段实战技法》两本股票交易技术类图书,系统地阐述了自己多年来实盘操作中采用的一致性交易模式。
为让广大投资朋友能够获得西方经典证券图书的专业中文译本,在朋友的鼓励下用了5年多的时间翻译了这套“华尔街经典译丛”。
译者序
关于江恩著作翻译中的技术术语说明
原作者序
第一章 华尔街新交易规则
第二章 成功交易的基础
第三章 历史的重现
第四章 个股与平均指数
第五章 探测股票趋势的新规则
第六章 成交量
第七章 一套实用的交易模式
第八章 股市的未来
附录
《江恩测市法则(第2版)》:
1934年2月,西屋电气上涨到了最高价471/4点,并再次出现了巨大的成交量,日线图表和周线图表都显示出该股正在构筑顶部。此时,我们应该正在卖出手中股票,并转为卖空操作。1934年2月后,当时大部分的股票在调头向下,而该股大幅度上涨后的日成交量也高达500万股。1934年7月,西屋电气下跌到2778/点,仅仅比1933年10月的最低价低3/4点。如果我们是以29点的价格买人该股,并且设置了一个止损价为26点的止损单,这次下跌就不会触及我们的止损单。1934年7月的低点之后,西屋电气开始进行窄幅波动,并一直持续到1934年的12月,这是吸筹的信号。关注这只股票的股市侦探就能清楚地看出该股正在收集筹码,因为该股未能跌到老底的1个点以下,因此他肯定会买进这只股票。
1935年3月,大部分股票出现回落,并且道琼斯工业股平均指数也在构筑底部,西屋电气也下跌到了325/8点的最低价。随后该股活跃起来,成交量也小幅增加。1935年4月,穿越了1934年的最高价471/4点,这强烈预示着股价将继续走高。因此,这是我们加码的位置。
……