我们要展望世界,理解世界,与各国人民增进交往,通过阅读各国故事,博采众长,为我所用。为此,我们收集整理了大量古今中外的经典故事,特别编撰了本套丛书。《字字千金皆辛苦》故事内容相辅相成,优化配套组合,自成体系,又相互补充,组成了中国好故事的体系,具有很强的系统性、可读性和启迪性。
多情自古伤离别
针线闲拈伴伊坐
浊酒一杯家万里
芳洲拾翠暮忘归
明月不谙离别苦
平芜尽处是春山
何物最关情?黄鹂三两声
不肯画堂朱户
相顾无言,唯有泪千行
长恨此身非我有
此心安处是吾乡
回首向来萧瑟处
大江东去,浪淘尽
红烛自怜无好计
谁便道、今夕清辉不足
空回首、烟霭纷纷
飘零疏酒盏,离别宽衣带
红衣脱尽芳心苦
尚有相思字,何由见得
登临望故国,谁识京华倦客
客去车尘漠漠
倚门回首,却把青梅嗅
花自飘零水自流
杏花疏影里,吹笛到天明
富贵本无心,何事故乡轻别
春如旧,人空瘦
多情谁似南山月
关河梦断何处
尽吸西江,细斟北斗
众里寻他千百度
醉里吴音相媚好
稻花香里说丰年
把吴钩看了,栏干拍遍
二十四桥仍在
月夜归来,化作此花幽独
风高浪快,万里骑蟾背
悲欢离合总无情
《字字千金皆辛苦》:
多情自古伤离别 柳永原名三变,字耆卿;因排行第七,又称柳七。是我国历史上著名的词人,柳永出身仕宦之家。真宗天禧初赴京应试不第,后长期居留京城,纵酒行乐,沉湎声色,与歌妓乐工相过从,为之填词,作品广为流传,有人实地观察后曾这么说:“凡有井水饮处,即能歌柳词。”著名的《雨霖铃-寒蝉凄切》便是出自柳永之手,原文为: 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼,竞无语凝噎。
念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说? 据说,因为柳永在京城做了很多词,所以也就渐渐地有了一些名气,这时候,连宋神宗也开始很喜欢柳词了,但后来,宋神宗又改变了这种喜欢,他甚至不让柳永考中进士。这样一来,吏部自然不肯给柳永官做。
后来,柳永改柳三变的名字为柳永,才中进士,当了地方上的一个小官。
有一年秋天,知了在树上叫得凄凉又急促,柳永离开汴京时与情人话别,在长亭不觉天色已晚,刚才的一阵骤雨开始停了。在这汴京郊外喝着送别的酒,饮不畅,吃不香,实在没有什么好情绪。正在恋恋不舍的时候,旅船上的人却已在催促快点儿出发。
这时,柳永和情人握着手眼泪汪汪地相对看着,千言万语塞在喉头,却又一句话也说不出来。想到这次一程又一程地到南方去,路途是多么遥远,再抬头眺望那江南的天空,竟是夜雾迷漫一望无际。
这时候,柳永自然而然地想到自古以来多情善感的人都为离别而悲伤,更何况是在这冷落凄凉的秋天时节,叫人怎么能忍受得了! 今天夜里不知道在何方,忽然从醉中醒来,那时想必天已拂晓,眼前看到的只有杨柳岸边的晓风残月吧!这样长年累月地分别下去,就算遇到好日子、好风景,也只是白白地度过了。此刻,柳永为了描绘这次与情人分别的情景与心情,情不自禁地挥笔写了《雨霖铃》词,“多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节”,便是这首词中的名句。
此词上阕细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下阕着重摹写想象中别后的凄楚情状。此词的意思主要是讲:秋后的蝉叫得是那样凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢? 全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然,场面栩栩如生,起承转合优雅从容,情景交融,蕴藉深沉,将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻,凄婉动人,堪称抒写别情的千古名篇,也是柳词和婉约词的代表作。
……