本书在参考和吸收近年来不同学科取得的相关成果基础上,对中国传统文化进行了较为全面的分析和介绍。本书着重从文化的具体表现形式阐述文化的内涵,力图勾勒出一个完整的中国文化印象,展示中国传统文化的丰富内涵。还补充介绍了传统文化中关于文房四宝、字画书籍方面内容。全书旨在较为系统地介绍中国传统文化的内涵与精神,揭示中国传统文化发展的连续性、思想的深刻性、形态的丰富性以及艺术的鉴赏性。

《中西文化交通史译粹(下)》为《中西文化交通史译粹》后三节。《中西文化交通史译粹》朱杰勤民国二十二年至二十四年译,9篇,中华书局民国二十八年版。此书文凡9篇,其中7篇译自泰西各种专门名著及杂志、其附录朱杰勤自著文2篇,因自著篇目,题材互异,互为补充,一起辑成此书。此书所涉及之范围,有外交、商业、宗教、及美术等众多方面,除自创作2篇外,其他都是国外研究东方学术人士的结晶之作。

《<史记>与小赋论丛》为西藏民族学院池万兴院长所著有关汉魏六朝文史研究的论著，共收录作者池万兴近三十年来的有关司马迁《史记》研究和魏晋南北朝赋研究的论文28篇，分为上下两编，《<史记>与小赋论丛》约25万字。这些论文均曾公开发表于各类中文核心期刊，个别被转载多次，在学界产生了一定的影响。前有西北师范大学著名学者赵逵夫教授撰“序”。