李智，上海大学法学院教授、博士生导师、法学博士。主要研究方向为信托法、公司法、人工智能法、非洲法等。主持完成上海市哲社、上海市教委等多项课题。坦桑尼亚是中国一带一路政策下投资的重要国家，目前国内不少央企与民企纷纷投资坦桑尼亚。在此形势下，翻译坦桑尼亚投资相关的法律尤为必要。本书针对性地甄选并系统翻译如下坦桑尼亚相关法规

本书包括三个专栏：非洲经贸投资法律专栏、非洲文教卫专栏、域外视角。具体内容包括：莫桑比克本土化立法分析；我国企业进军非洲市场：机遇、风险及挑战加纳环境影响评价制度研究；南非商标抢注风险与注册保护——兼论中国企业的法律应对等。

本书对与非洲石油与矿产资源的商业开发有关的法律、财政制度和监管机构作了权威的阐述。它探讨了采掘业的价值、开采条件和指导原则,以及如何解决或更好解决资源所有权和控制权、降低人权风险、责任性、企业社会责任、环境正义和参与性发展等问题。总的来说,本书的写作目的是加强对非洲采掘业性质与范围的理解;评价规制非洲采掘业的一般法律和

本书系统论述了非盟法的基本内容,包括其最新的发展,指出其正在演变成为一个自成一体的独特的国际法律体系。为此,本选题考察了非洲法和非盟法概念的发展、对非盟法渊源进行了识别,讨论了新兴的非洲经济法与商法,阐述了和平、安全、法治、人权在非盟法中的地位,并以性取向案例为例,探讨了习惯、道德与非盟法的关系,最后,就非盟法的实施问

本书尝试向读者展示关于非洲法律理论的问题意识、核心观念和理论构想。本书的作者们勾画了非洲法律理论框架的蓝图,并在批判性反思的基础上尝试提出应对非洲社会当代问题的理论路径。这种理论尝试意在为非洲法律理论提供一种更恰当的理论阐释和洞见,以应对非洲社会和非非洲社会共同面对的当代挑战。本书由导论和12篇论文组成,分为三部分。第

本书详细梳理了非洲各油气产出国的油气产业内的法律和政策,随后以尼日利亚为主要研究对象,将其油气行业主要法规、政策与巴西、挪威等油气法规也吸纳出产地内容的国家进行比较研究,指出非洲油气法规中本地内容的特征和主要内容。由于进入国家油气法规的当地内容涉及油气行业的方方面面,该书研究了非洲主要产油国影响当地油气政策制定的诸多因

阿尔及利亚民主人民共和国(简称“阿尔及利亚”)是非洲、地中海沿岸和阿拉伯国家中国土面积最大的国家。1962年独立后，以法国刑法典为蓝本，结合本国国情编纂了自己的刑法典，即1966年6月8日第66-156号法令。该法典迄今为止历经25次修正，最近一次为2021年6月8日第21-08号法令进行的修正。刑法典分总则和罪行两部

李智，上海大学法学院教授，主要研究方向为信托法、公司法等。何烈辉，上海海事大学法学士、上海师范大历史学博士。朱骁琛，上海师范大学非洲研究中心博士研究生，上海大学法学院中非法律交流中心特约研究员。肯尼亚是中国一带一路政策下投资的重要国家，目前国内不少央企与民企纷纷投资肯尼亚。在此形势下，翻译肯尼亚投资有关的法律显得尤为必

刚果（金）是非洲矿产资源储量极其丰富的国家，近年来，无数中资企业（包括几十家大型央企）都在刚果（金）进行矿业投资，投资总额超过数百亿美元，中资企业在该国矿业领域的工程承包额和劳务输出人数居于非洲各国前列。了解和熟悉当地矿业领域的主要法律法规及政策，进而对项目风险进行更准确的评估和应对，对于中国企业在刚果（金）的矿业投资

本书分为“总论篇非洲本土化立法概述”“分论篇非洲重要国家本土化立法汇编”两大部分，选译了一些资源丰富的非洲国家的本土化立法，希望为中国企业在非洲开展本土化经营提供帮助。