全书共5部分，第1部分从各个断面介绍肩关节MRI正常解剖图谱；第2部分基础，介绍肩关节的MRI影像，功能解剖、病变以及肩关节的4诊（问，视，触，CT、MRI、超声）等；第3部分临床,介绍了30多种疼痛肩相关疾病的MRI诊断及运动障碍肩、肩关节不稳、其他类肩关节病变MRI诊断；第4部分介绍MRI知识、扫描方法、关节造影等；第5部分列出18种常见肩部疾病的影像及临床诊断要点，摄片方法，诊断层面及高清影像图。
中文版序
佐志隆士、井樋荣二和秋田惠一三位先生合著的《肩关节磁共振诊断》第2 版一书从肩关节的基础解剖开始进行讲解，几乎涵盖了所有临床工作中遇到的肩关节非肿瘤性病变。在本书第三部分作者又进一步讲解了肩关节磁共振检查相关知识的诊断要点。内容丰富详细，并配有大量的影像图片，既便于住院医师或影像执业医师的快速学习，也可以用来指导影像专业教学，对其他临床相关专业医师阅读患者的影像资料也有重要的参考价值。针对肩关节病变，MRI 检查发挥着日益重要的作用。但由于肩关节本身解剖结构相对复杂，且临床医师对MRI 成像原理知识理解有限，因此国内年轻医师在肩关节MRI 阅片技能方面有待提升，这也是翻译引进该书的初衷。本书以肩关节解剖结构为基础，首先介绍了肩关节解剖结构及在MRI 不同方位断面上的正常影像表现。其次在基础部分，分别从解剖学、放射诊断学和临床外科学不同角度对平时所用术语进行解释划定，探讨人体肩部构造的合理性以及潜在的缺陷。最后在临床部分，详细描述了与肩部疼痛相关的一系列非肿瘤性疾病，且每种病变均配有相应的高清影像图片，在适当的地方增加了专业术语的解释。每部分文后还附有作者的个人随笔和感想，使我们在阅读这本书时能真实感受到作者在著书期间的艰辛以及所倾注的心力。
我国放射科住院医师规范化培训制度正在逐步完善中，翻译并引入本书，既为广大的放射科住院医师和指导教师提供了一本高水平的参考书，也可直接作为临床指导教材。同时令我颇有感触的是《肩关节磁共振诊断》第2 版的翻译团队，他们都是年轻的专家学者，富有朝气、又科学严谨，一丝不苟，为了中译本的早日问世，在繁忙的工作之余废寝忘食，字斟句酌，为这本书付出了自己的心血。
希望这本书的出版能为广大的读者学习肩关节MRI 诊断有所帮助。
袁慧书
2021 年4 月3 日
MRI正常解剖图谱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? xi
1. 基础
了解肩关节的解剖 ????2
肩关节的层构造 4
肩关节复合体（上肢带复合体） 5
构成肩关节的诸骨11
2. 临床
肩袖薄弱区 ??????????55
肩袖撕裂 ??????????????55
冈上肌腱止点、滑囊侧肩袖撕裂病变进展形式 ??????58
冈上肌外伤性非止点肌腱撕裂，撕裂范围扩大，以及撕裂远端萎缩、消失??60
冈上、冈下肌腱全层撕裂后造成的“牵拉收缩”和萎缩评价 ????62
MRI诊断肩袖撕裂 ??????64
MRI诊断部分撕裂??67
全层撕裂的MRI诊断 ????78
退行性骨关节病 ??191
化脓性肩关节炎 ?????? 191
风湿性关节症 ?????????? 194
透析肩196
肱骨头坏死 ??????198
滑膜骨软骨瘤病???? 199
色素沉着绒毛结节性滑膜炎200
肩部肿瘤，肿瘤样病变202
喙突下滑囊炎?? 204
肩峰小骨206
3. MRI的基础知识
MRI基础成像原理?? 210
MRI观察的内容 211
自旋回波法214
整形外科医师也想知道的断层影像的基础知识?? 218
放射科医师头疼的“K空间”?? 223
4. 诊断要点
按照病变分类，影像及临床诊断要点 251
肩部疼痛
肩袖断裂 ??252
肩袖肌腱炎 ????262
钙化性肩袖肌腱炎??264
肩关节运动障碍
投掷肩（上方～后上方关节盂唇损伤，关节内后上方撞击）????276
投掷肩（腱鞘囊肿：关节盂唇损伤和盂唇旁囊肿）278
投掷肩（冈下肌腱，关节侧，部分撕裂、肌腱挫伤）280
肩关节不稳
狭义Bankart损伤，Hill-Sachs损伤288
骨性Bankart损伤????290
HAGL损伤????292
特发性肩关节不稳（动摇肩）????294
肩关节的骨科术语??296
书单推荐
