《以色列总理私人史》是目前一部讲述以色列从建国至今政治内幕的作品。书中披露了大量事关以色列生死存亡的决策、绝密军事行动和高层和平谈判的惊人细节，涉及梅纳赫姆·贝京决策轰炸萨达姆·侯赛因的核反应堆、伊扎克·拉宾组织乌干达恩德培营救行动、埃及－以色列和平进程等众多历史事件。我们从中可以领略到世界政要的风采，包括贝京、拉宾、里根、卡特、基辛格、阿拉法特、撒切尔、戴安娜王妃等。这是一部扣人心弦的政治回忆录，也是一面透视当今中东事务的多棱镜。
本书作者耶胡达·阿夫纳先后在以色列四任总理身边工作过，后又先后任以色列驻英国、爱尔兰、澳大利亚大使。由于其角色，使其可以经历以色列国家政治生活中的许多大事。他的个人视角为读者勾勒了一部以色列总理史。
本书在描述以色列建国历史中的各种斗争、挑战，以及取得成就的同时，作者还以其洞察力、睿智刻画了如里根、吉米·卡特、基辛格、萨达特、撒切尔夫人、戴安娜王妃等人物，重现一些令人难忘的私密瞬间，还原他们所处的复杂关系。该书内容丰富，描绘生动，不仅仅是以色列首脑任务的私人史，更是以色列这个特殊国家的生存史。
作者的话
这不是一部普通的传记或回忆录，也不是一部小说。书中描写的都是真人真事，尤其是前总理列维·艾希科尔（Levi Eshkol）、果尔达·梅厄（Golda Meir）、伊扎克·拉宾（Yitzhak Rabin）和梅纳赫姆·贝京（Menachem Begin），我曾经以不同的身份为他们工作，多年来既当过初级职员也做过高级官员。我尽可能地凭借记忆，让他们栩栩如生地出现在这本书中。我在他们身边经历过各种各样的情况，有好的，也有坏的有时候甚至糟糕到了让人怀疑以色列还能否生存下去的地步我一直在努力重现当时的情景，用事实阐释他们在重压之下的对策，重现一些令人难忘的私密瞬间，还原他们所处的复杂关系，以及他们同总统、总理及其他重要人物相处的经历可以说，这是一部暗中观察者的记录。
我在写作过程中使用了一些讲故事常用的文学手法，比如叙述、对话、场景布置、词句润色、印象派手法、人物刻画和合理构建对话等。但我相信，书中的内容并没有太多地违背历史事实。
在个人叙事中不可避免而且往往很强烈地显露出自传的痕迹。这首先是为了阐明我所处的时代；其次是为了交代我曾经与之打过交道的一些非同寻常的人物；最后，也是最重要的一点，是为了再次体验我与这些了不起的人物，这些早期的以色列领导人相处的经历。他们如此强烈地闯入了我的生活，因此至今仍然鲜活地存在于我的脑海中。我为有机会为这些总理们工作、同他们朝夕相处、亲眼见证犹太民族的这些传奇人物的存在而心存感激。
随着故事的展开，读者会发现，出于诸多原因，在我眼中，他们之中最不同寻常的人物是梅纳赫姆·贝京。
耶胡达·阿夫纳
2010年于耶路撒冷
作者简介
耶胡达·阿夫纳，出生于英国曼彻斯特，从1947年开始一直生活在以色列。曾经担任拉宾、贝京、梅厄、艾希科尔等多位以色列总理的政治顾问和英文演讲撰稿人。他还曾任以色列驻英国大使、爱尔兰非常驻大使、澳大利亚大使，以色列驻纽约领事，以色列驻华盛顿使馆参赞。
译者简介
马娟娟，浙江人，国际关系学院毕业，曾在新闻媒体长期从事国际新闻工作，译有《软实力》《战略：一部历史》等作品。
作者的话/致谢/主要人物/前言
上卷
第一部分 1939~1952年，贝京主义者与反贝京主义者
1939~1952年
第一章 起初
第二章 一线希望，拼死反抗
第三章 埃丝特
第四章 独立日
第五章 加利利的采石人
第六章 牛津辩论社
过渡期
第二部分 1959~1977年，结盟与对抗
列维·艾希科尔总理
第七章 外交部里的新手
第八章 总理办公室的新人
第九章 与哈里·杜鲁门散步
第十章 背信弃义的叙利亚计划
第十一章 山雨欲来
第十二章 一份不寻常的建议，一次灾难性的广播
第十三章 哭墙边的祷告者
第十四章 深入得克萨斯腹地
第十五章 出人意料的大使，一位总理的逝去
第十六章 年度大使
果尔达·梅厄总理
第十七章 换岗
第十八章 果尔达和奥莉娅娜：一段罗曼史
第十九章 舍瑙之辱
第二十章 苏伊士运河的萨姆导弹
第二十一章 苏克往事
伊扎克·拉宾总理
第二十二章 匆匆上任
第二十三章 耶杜哈
第二十四章 萨尔斯堡的一场共谋
第二十五章 总统来信
第二十六章 恩德培139航班
第二十七章 吉米·卡特来了
第二十八章 绝唱
下卷
第三部分 最后的元老
梅纳赫姆·贝京总理
第二十九章 剧变
第三十章 一个多才多艺的犹太人
第三十一章 耶歇尔与贝京
第三十二章 家庭招待会
第三十三章 《圣经》研究小组
第三十四章 华盛顿
第三十五章 会晤总统
第三十六章 晚宴
第三十七章 点亮灵魂
第三十八章 一场议会争斗
第三十九章 萨达特夜访
第四十章 僵局
第四十一章 拯救和平协议
第四十二章 埃尔阿里什之子
第四十三章 贝京的收获与负担
第四十四章 纯粹的武器
第四十五章 哦，耶路撒冷
第四十六章 德国永恒与地狱的幻想
第四十七章 大屠杀幽灵重现
第四十八章 是资产，还是盟友？
第四十九章 总统之死
第五十章 有约必守
第五十一章 安息日女王
第五十二章 发动战争，宣扬和平
第五十三章 我没有误导您
第五十四章 一场徒劳的和平
第五十五章 贝鲁特难民营的犹太新年
第五十六章 物各有时
第五十七章 我坚持不住了
第五十八章 最后一程
后记/注释/参考文献/索引
书单推荐
